Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولدت و لديها فتحة أنف واحدة
Bulgarian[bg]
Беше родена с една ноздра.
Czech[cs]
Narodila se s jednou nosní dírkou.
Danish[da]
Hun blev født med ét næsebor.
German[de]
Sie wurde mit nur einem Nasenloch geboren.
Greek[el]
Γεννήθηκε με ένα ρουθούνι.
English[en]
She was born with one nostril.
Spanish[es]
Nació con un sólo agujero nasal.
Estonian[et]
Ta sündis ühe ninasõõrmega.
Finnish[fi]
Hän syntyi yhden sieraimen kanssa.
French[fr]
Elle est née avec une seule narine.
Hebrew[he]
היא נולדה עם נחיר אחד.
Croatian[hr]
Rođena je samo s jednom nosnicom.
Hungarian[hu]
Egy orrlyukkal született.
Italian[it]
Era nata con una narice sola.
Norwegian[nb]
Hun ble født med bare ett nesebor.
Dutch[nl]
Ze was geboren met één neusgat.
Polish[pl]
Urodziła się z jednym nozdrzem.
Portuguese[pt]
Nasceu só com uma narina.
Romanian[ro]
S-a născut cu o singură nară.
Russian[ru]
Она родилась с одной ноздрёй
Slovenian[sl]
Rodila se je z eno nosnico.
Serbian[sr]
Rođena je samo s jednom nosnicom.
Swedish[sv]
Hon föddes med bara en näsborre.
Thai[th]
เกิดมามีรูจมูกเดียว
Turkish[tr]
Doğuştan tek burun delikliydi.