Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعمل البنك الدولي ومصرف التنمية الأفريقي على استحداث أدوات للتعاون مع ليبريا في مجالات عديدة، منها تشييد البنى التحتية الأساسية (الطرق والكهرباء وشبكة المياه) في المناطق التي تغطيها مراكز العدالة والأمن الإقليمية، وفي مجالات اللامركزية والإدارة المالية العامة والعمالة والشباب.
English[en]
The two banks are working on instruments for engagement with Liberia, including key infrastructure (roads, electricity, water system) in areas covered by the regional justice and security hubs, as well on decentralization, public financial management, employment and young people.
Spanish[es]
Ambos bancos están trabajando en la elaboración de instrumentos para la cooperación con Liberia, en particular, infraestructuras principales (carreteras, electricidad, sistemas de abastecimiento de agua) en las zonas que abarcan los centros regionales de justicia y seguridad, así como la descentralización, la gestión de las finanzas públicas, el empleo y la juventud.
French[fr]
Les deux banques élaborent des instruments de coopération avec le Libéria dans le domaine d’infrastructures clefs (routes, électricité, approvisionnement en eau) dans des zones couvertes par les pôles régionaux de justice et de sécurité, et dans les domaines de la décentralisation, la gestion des finances publiques, l’emploi et les jeunes.
Russian[ru]
Оба этих банка сейчас работают над созданием механизмов взаимодействия с Либерией, в том числе над осуществлением ключевых инфраструктурных проектов (дорожного строительства, электро- и водоснабжения) в районах, на которые распространяется деятельность региональных центров правосудия и безопасности, а также над вопросами децентрализации управления государственными финансами, занятости и молодежи.