Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På den anden side af jorden, i Indonesien, ser vi noget lignende, idet en forkynder der er gift og har fem børn at sørge for, brugte sin ferie til at forkynde i.
German[de]
Auf der anderen Seite der Erdkugel, in Indonesien, sorgt ein Zeuge für seine Frau und seine fünf Kinder und nutzt nebenbei jede Gelegenheit, um zu predigen.
Greek[el]
Στην άλλη πλευρά του κόσμου, στην Ινδονησία, ένας άλλος Μάρτυς, ο οποίος οφείλει να φροντίση για σύζυγο και πέντε τέκνα, δαπανά τον χρόνο των διακοπών του στο κήρυγμα.
English[en]
On the other side of the world, in Indonesia, another Witness who has a wife and five children to look after spends his vacation time preaching.
Spanish[es]
En el otro lado del mundo, en Indonesia, otro Testigo que tiene esposa y cinco hijos que atender utiliza sus vacaciones para predicar.
Finnish[fi]
Toisella puolella maailmaa, Indonesiassa, eräs todistaja, jolla on vaimo ja viisi lasta huollettavana, käyttää loma-aikansa saarnaamiseen.
French[fr]
À l’autre bout du monde, en Indonésie, un autre témoin, marié et père de cinq enfants, passe ses vacances à prêcher.
Italian[it]
Dall’altra parte del mondo, in Indonesia, un altro Testimone che ha moglie e cinque figli a cui badare trascorre le proprie vacanze nella predicazione.
Dutch[nl]
Aan de andere kant van de wereld, in Indonesië, is een andere Getuige die ondanks het feit dat hij een vrouw en vijf kinderen te verzorgen heeft, zijn vakantietijd aan de prediking besteedt.
Portuguese[pt]
No outro lado do mundo, na Indonésia, outra Testemunha, com esposa e cinco filhos para cuidar, passa as suas férias pregando.