Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е написал чек на Сайед Али за $ 475 000 за консултантски услуги.
Czech[cs]
Vystavil šek Saídu Alimu na 475 000 za poradenské služby.
German[de]
Er hat Said Ali einen Scheck über 475.000 ausgestellt, für " Geschäftsberatung ".
Greek[el]
'Εκοψε μια επιταγή $ 475.000 στον Σαγιέντ Αλί για παροχή συμβουλών.
English[en]
He wrote a cheque to Syed Ali for $ 475,000 in return for consulting services.
Spanish[es]
Le libró un cheque a Syed Alí por $ 475 mil a cambio de servicios de asesoramiento.
Estonian[et]
Ta kirjutas tšekki Syed Alile $ 475,000 väärtuses nõustamisteenuste eest.
Finnish[fi]
Hän kirjoitti 475 000 dollarin arvoisen shekin Syed Alille.
French[fr]
Il a fait un chèque de 475 000 $ à Syed Ali pour conseils en entreprise.
Hebrew[he]
הוא רשם צ'ק לסעיד עלי ע " ס 475,000 $ עבור שרותי יעוץ.
Hungarian[hu]
Írt egy csekket Szaid Alinak 475 000 dollárról üzleti tanácsadás fejében.
Macedonian[mk]
Му напишал чек на Сајед Али од 475 000 $ за " советување ".
Norwegian[nb]
Han skrev en sjekk til Syed Ali på 475000 dollar for konsulentservice.
Portuguese[pt]
Passou um cheque de $ 475.000 ao Syed Ali, em troca de serviços de consultadoria.
Romanian[ro]
El a scris un cec pentru Syed Ali... cu 475.000 $... în schimbul serviciilor de consultantă.
Slovenian[sl]
Napisal je ček Syedu Aliju v znesku $ 475.000, v zameno za " svetovalna dela ".
Serbian[sr]
Na 475 tisuća dolara, za konzultantske usluge.
Swedish[sv]
Han skrev ut en check till Syed Ali på 475000 dollar för konsulttjänster.