Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При проведено изследване с плетизмография на пениса (RigiScan) при някои мъже под действието на # mg варденафил се наблюдава ерекция, достатъчна за проникване (# % ригидност според RigiScan) # минути след приема му
Czech[cs]
Ve studii, která použila k hodnocení penilní pletyzmografii (RigiScan), vedlo podání vardenafilu v dávce # mg u některých pacientů k erekci dostatečné pro penetraci (# % rigidita při RigiScanu) již # minut po užití dávky
Danish[da]
I en penis-pletysmografiundersøgelse (RigiScan) bevirkede vardenafil # mg en erektion vurderet tilstrækkelig til gennemførelse af samleje (# % stivhed i RigiScan), hos nogle mænd allerede # minutter efter indtagelse
German[de]
Eine Untersuchung mittels Penis-Plethysmographie (RigiScan) zeigte, dass bereits # Minuten nach Einnahme von # mg Vardenafil bei einigen Patienten für einen Geschlechtsverkehr ausreichende Erektionen (# %ige Rigidität an der Peniswurzel, gemessen mit RigiScan) erreicht wurden
Greek[el]
Σε μια μελέτη πληθυσμογραφίας του πέους (RigiScan), το vardenafil # mg προκαλούσε στύσεις, που θεωρήθηκαν ικανοποιητικές για διείσδυση (# % σκληρότητα με το RigiScan) σε κάποιους άνδρες σύντομα, σε # λεπτά, μετά τη δόση
English[en]
In a penile plesthysmography (RigiScan) study, vardenafil # mg produced erections considered sufficient for penetration (# % rigidity by RigiScan) in some men as early as # minutes after dosing
Spanish[es]
En un estudio utilizando pletismografía peneana (RigiScan), vardenafilo # mg produjo en algunos hombres erecciones consideradas como suficientes para la penetración (# % de rigidez en RigiScan) tan sólo # minutos tras la administración
Estonian[et]
Peenise pletüsmograafia (RigiScan) uuringus tagas # mg vardenafiili suguühteks piisava erektsiooni (# % rigiidsus RigiScan’ i järgi) mõnedel meestel juba # minutit pärast manustamist
Finnish[fi]
Peniksen pletysmografisessa (RigiScan) tutkimuksessa vardenafiili # mg aiheutti sukupuoliyhdyntään riittävän erektion (# % jäykkyys RigiScan: illa mitattuna) joillakin miehillä jopa # minuutin kuluttua lääkkeen ottamisesta
French[fr]
Dans une étude de pléthysmographie pénienne (RigiScan), le vardénafil # mg a induit une érection suffisante pour une pénétration (# % de rigidité) chez certains hommes dès la quinzième minute suivant l administration
Italian[it]
In uno studio condotto con pletismografia peniena (RigiScan), già # minuti dopo la somministrazione di una dose di # mg di vardenafil si sono registrate, in alcuni soggetti, erezioni sufficienti per la penetrazione (rigidità del # %
Lithuanian[lt]
Varpos pletizmografijos (RigiScan) tyrimu nustatyta, jog išgėrus # mg vardenafilio dozę, kai kuriems vyrams pakankama penetracijai (rigidiškumas – # %, vertinant pagal RigiScan) erekcija atsiranda jau po # min
Latvian[lv]
Dzimumlocekļa pletismogrāfijas (RigiScan) pētījumā # mg vardenafila dažiem vīriešiem jau # minūtes pēc devas ieņemšanas izraisīja erekciju, kas tiek uzskatīta par pietiekamu dzimumlocekļa ievadīšanai (# % stīvums pēc RigiScan
Polish[pl]
U niektórych mężczyzn uczestniczących w badaniu pletyzmograficznym prącia (Rigi Scan), wardenafil (# mg) powodował erekcję uznaną za wystarczającą do penetracji (# % sztywności w oznaczeniu Rigi Scan) już po # minutach od przyjęcia leku
Portuguese[pt]
Num estudo de pletismografia do pénis (RigiScan), # mg de vardenafil produziram, em alguns homens, erecções consideradas suficientes para penetração (# % de rigidez por RigiScan) após um período tão breve como # minutos após a administração
Romanian[ro]
În cadrul unui studiu de pletismografie peniană (RigiScan), vardenafilul administrat în doză de # mg, la unii bărbaţi, a determinat erecţii considerate suficiente pentru penetrare (# % rigiditate prin RigiScan) încă din primele # minute după administrare
Slovak[sk]
V štúdii penilnej plestyzmografie (RigiScan) spôsobil vardenafil v dávke # mg erekcie považované za dostatočné na penetráciu (# % rigidita podľa RigiScan) u niektorých mužov už # minút po podaní dávky
Slovenian[sl]
V študiji so s pletizmografijo penisa (RigiScan) ugotovili, da je #-miligramski odmerek vardenafila pri nekaterih moških že v # minutah po odmerjanju povzročil erekcijo, ki je zadostovala za penetracijo (#-odstotna otrdelost glede na RigiScan
Swedish[sv]
I en pletysmografistudie (RigiScan), åstadkom vardenafil # mg, erektioner som ansågs tillräckliga för penetration (# % rigiditet enligt RigiScan) hos vissa män så tidigt som # minuter efter dosintag