Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джак, ще ме изпратиш ли до дома?
Czech[cs]
Jacku, mohl bys mě doprovodit domů?
Greek[el]
Τζακ, θα με συνοδεύσεις ως το σπίτι;
English[en]
Jack would matter for you to accompany oneself to house.
Spanish[es]
Jack te importaría acompañarme a casa.
Portuguese[pt]
Jack, se importaria de me acompanhar em casa?
Romanian[ro]
Jack, mă conduci până acasă?
Slovenian[sl]
Jack, bi me pospremil?
Serbian[sr]
Jack, je l'bi me ispratio kući?