Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's tied to records of every fatal accident she's ever staged.
Spanish[es]
Está ligada a todos los accidentes mortales que ella ha perpetrado.
Finnish[fi]
Siinä on myös yhteydet kaikkiin onnettomuuksiin, jotka hän on lavastanut.
French[fr]
Il est lié aux dossiers de chaque accident mortel qu'elle ait jamais mis en scène.
Hebrew[he]
זה מוביל לתיעוד התקריות הקטלניות שהיא גרמה.
Hungarian[hu]
Összeköthetőek az összes halálos balesettel, amit valaha okozott.
Indonesian[id]
Itu juga terkait pada setiap kecelakaan fatal yang pernah dilakukannya.
Italian[it]
E'collegato alle prove di tutti gli incidenti mortali che ha inscenato.
Polish[pl]
Znajdziesz tam powiązania z każdym wypadkiem, który upozorowała.
Portuguese[pt]
Tem registros dos acidentes que ela encenou.
Romanian[ro]
Este legat de fiecare accident mortal pe care l-a înscenat vreodată.
Slovenian[sl]
Povezan je z zapisi o vsaki smrtni nesreči, ki jo je kdajkoli uprizorila.
Serbian[sr]
Povezan je s podacima svake fatalne nesreće koju je izvela.
Turkish[tr]
Düzenlediği her ölümcül olayın bağı var.