Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The PNP operations produced substantial leads that triggered the international manhunt on Ramzi Yousef, the alleged mastermind in the 1993 bombing of the World Trade Center in New York City and the primary suspect in the December 1994 explosion aboard Philippine Airline Flight 434 from Manila to Tokyo.
Spanish[es]
Las operaciones de la PNP dieron como resultado la aparición de pistas importantes que desencadenaron la búsqueda internacional de Ramzi Yousef, el supuesto cerebro del atentado en el World Trade Center de Nueva York en 1993 y el principal sospechoso en la explosión a bordo del vuelo No 434 de Philippine Airline de Manila a Tokio en diciembre de 1994.
French[fr]
Les opérations de la PNP ont produit des indices qui ont permis de déclencher l’opération internationale de recherche de Ramzi Yousef, principal organisateur présumé de l’attentat à la bombe du World Trade Center, en 1993 à New York, qui est aussi le principal suspect dans l’affaire de l’explosion survenue en décembre 1994 à bord du vol 434 de Philippine Airline en provenance de Manille et à destination de Tokyo.