Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В информационния сайт Google News под формата на списание се поместват новини от ограничен брой източници на информация.
Czech[cs]
Zpravodajská internetová stránka „Google News“ zobrazuje formou magazínu zprávy z omezeného okruhu zdrojů informací.
Danish[da]
Hvad angår nyhedswebstedet »Google Nyheder« fremkommer der herpå i magasinform på tilsvarende måde nyheder fra en begrænset kreds af nyhedskilder.
German[de]
Auf der Nachrichtenseite „Google News“ werden in der Art eines Magazins Nachrichten aus einem beschränkten Kreis von Nachrichtenquellen angezeigt.
Greek[el]
Όσον αφορά δε τον ενημερωτικό ιστότοπο Google News, εκεί προβάλλονται, όπως θα παρουσιάζονταν σε περιοδικό, ειδήσεις από έναν περιορισμένο κύκλο πηγών πληροφόρησης.
English[en]
As regards the news site ‘Google News’, it displays news from a limited number of news sources in a format akin to that of a magazine.
Spanish[es]
En la página de información Google Noticias se despliegan, a modo de revista, noticias procedentes de un círculo limitado de fuentes de información.
Estonian[et]
Saidil Google News kuvatakse perioodikaväljaandele omasel viisil uudiseid piiratud hulga teabeallikate põhjal.
Finnish[fi]
Google uutiset -uutissivustolla esitetään aikakauslehden tapaan uutisia rajatusta uutislähteiden joukosta.
French[fr]
Quant au site d’information « Google Actualités », sont affichées sur celui-ci, à la manière d’une revue, des nouvelles provenant d’un cercle limité de sources d’informations.
Croatian[hr]
Na informativnoj stranici „Google vijesti” prikazuju se u obliku časopisa novosti koje potječu iz ograničenog kruga informacijskih izvora.
Hungarian[hu]
A „Google News” híroldalon pedig folyóirati stílusban az információforrások zárt köréből származó hírek kerülnek megjelenítésre.
Italian[it]
Riguardo al sito di informazione «Google News», appaiono su quest’ultimo, come una rivista, notizie provenienti da una cerchia ristretta di fonti d’informazione.
Lithuanian[lt]
Google News informacijos svetainė žurnalo forma pateikia naujienas iš kai kurių naujienų šaltinių.
Latvian[lv]
Runājot par vietni “Google Ziņas” – tajā žurnālam līdzīgā veidā tiek parādītas ziņas, kuras ir iegūtas no ierobežota informācijas avotu loka.
Maltese[mt]
Fir-rigward tas-sit ta’ informazzjoni “Google News”, dan jagħti, f’għamla ta’ rivisti, aħbarijiet minn għadd limitat ta’ sorsi ta’ infomazzjoni.
Dutch[nl]
Op de informatiesite „Google News” worden nieuwsberichten uit een beperkte groep nieuwsbronnen weergegeven op dezelfde wijze als in een tijdschrift.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o stronę informacyjną „Wiadomości Google – Google News”, to wyświetla ona w formie magazynu wiadomości pochodzące z ograniczonego kręgu źródeł informacji.
Portuguese[pt]
Quanto ao sítio de informação «Google News», são neste exibidas, num formato semelhante ao de uma revista, notícias provenientes de um círculo limitado de fontes de informação.
Romanian[ro]
În ceea ce privește site‐ul de informații „Google Știri”, pe acesta sunt afișate, în forma unei reviste, știri provenite dintr‐un cerc limitat de surse de informații.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o informačnú stránku „Google News“, zobrazujú sa na nej vo forme magazínu správy pochádzajúce z obmedzeného okruhu zdrojov informácií.
Slovenian[sl]
Na spletni strani z informacijami „Google Novice“ so v obliki pregleda prikazane novice, ki izhajajo iz omejenega kroga virov informacij.
Swedish[sv]
När det gäller informationsplatsen ”Google Nyheter” visas på denna webbplats nyheter i tidskriftsform som härrör från en begränsad krets av informationskällor.