Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قتل في مشاجرة عصابات في قرية هيرت
Bulgarian[bg]
Застрелян в Хърт Вилидж при гангстерска война.
Czech[cs]
Zabili ho při konfliktu mezi gangy ve Čtvrti Ublížení.
Danish[da]
Han blev dræbt i en bandekamp i Hurt Village.
German[de]
Er ist bei einem Bandenkrieg im Hurt Village umgebracht worden.
Greek[el]
Πέθανε σε ένα πόλεμο συμμοριών στο Χωριό του Πόνου.
English[en]
He'd been killed in a gang fight at Hurt Village.
Spanish[es]
Había sido asesinado en una pelea de pandillas en el barrio Hurt.
Estonian[et]
Ta tapeti Hurt Village'is kambavõitluse käigus.
Persian[fa]
اون در يک نزاع با اراذل و اوباش در روستاي هِرت به قتل رسيد
Finnish[fi]
Hän oli kuollut jengitappelussa Hurt Villagessa.
French[fr]
Il avait été tué dans un combat entre gangs, à Hurt Village.
Hungarian[hu]
Bandaháborúban halt meg Hurt Village-ben.
Indonesian[id]
Dia terbunuh dalam geng, bertempur di Desa Hurt.
Icelandic[is]
Hann var drepinn í bķfabardaga í Meiđbæ.
Italian[it]
E'stato ucciso in una rissa fra gang a Hurt Village.
Macedonian[mk]
Убиен бил во гангстерска борба во Хурт Вилиџ.
Norwegian[nb]
Han ble drept i en gjengkrangel i Hurt Village.
Dutch[nl]
Hij is gedood in een gevecht tussen bendes in Hurt Village.
Polish[pl]
Zginął podczas walki gangów w Hurt Village.
Portuguese[pt]
Ele foi morto em uma briga de gangues em Hurt Village.
Romanian[ro]
Fusese ucis într-o luptă între bande în Hurt Village.
Russian[ru]
Его убили в бандитской разборке в Херт Виллидж.
Slovak[sk]
Zabili ho pri konflikte medzi gangmi v Štvrti Ublíženia.
Slovenian[sl]
Ubit je bil v streljanju med bandam v Hurt Villagu.
Albanian[sq]
Është i vrarë në përleshjen e bandës në Hart Villigj.
Swedish[sv]
Han hade dödats i ett gängbråk i Hurt Village.
Thai[th]
เขาต้องถูกฆ่าใน การต่อสู้ที่Hurt Village
Turkish[tr]
Acı Mahallesi'nde bir çete kavgasında öldürülmüş.