Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
вещества, които притежават канцерогенни, мутагенни или тератогенни свойства във или чрез водната среда
Czech[cs]
Látky, které vykazují karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prostředí, nebo které je nabývají prostřednictvím vodního prostředí[#]
English[en]
Substances which possess carcinogenic mutagenic or teratogenic properties in or via the aquatic environment
Spanish[es]
Sustancias que posean un poder cancerígeno, mutágeno o teratógeno en el medio acuático o a través del mismo
Estonian[et]
Ained, millel veekeskkonnas või selle vahendusel on kantserogeensed, mutageensed või teratogeensed omadused[#]
French[fr]
Substances qui possèdent un pouvoir cancérogène, mutagène ou tératogène dans le milieu aquatique ou par l
Lithuanian[lt]
Medžiagos, kurios turi kancerogeninių, mutageninių ar teratogeninių savybių akvatorijoje arba tokių savybių įgyja praėjusios per akvatoriją ([#]
Latvian[lv]
Vielas, kuras iegūst kancerogēnas, mutagēnas vai teratogēnas īpašības ūdens vidē vai ar tās starpniecību[#]
Dutch[nl]
Stoffen die in of via het water een kankerverwekkende, mutagene of teratogene werking hebben
Portuguese[pt]
Substâncias que possuem um poder cancerígeno, mutágeno ou teratógeno no meio aquático ou por intermédio deste
Romanian[ro]
substanțe cu proprietăți cancerigene, mutagene sau teratogene în sau prin intermediul mediului acvatic