Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het die elemente per toeval ontstaan?
Arabic[ar]
هل اتت العناصر الكيميائية بالصدفة؟
Bemba[bem]
Bushe Ifintu Fyaishileko fye ku Mankumanya?
Bulgarian[bg]
Дали химичните елементи са се появили случайно?
Cebuano[ceb]
Ang mga Elemento Sulagma Lang ba nga Mitungha?
Czech[cs]
Vznikly prvky náhodou?
Danish[da]
Opstod grundstofferne ved et tilfælde?
German[de]
Sind die Elemente durch Zufall entstanden?
Ewe[ee]
Ðe Gɔmedzenu Veviwo Va Dzɔ le Vomea?
Greek[el]
Χημικά Στοιχεία—Ήρθαν σε Ύπαρξη Τυχαία;
English[en]
Did the Elements Come About by Chance?
Spanish[es]
¿Surgieron los elementos químicos por casualidad?
Estonian[et]
Kas keemilised elemendid on tekkinud juhuslikult?
Finnish[fi]
Ovatko alkuaineet sattuman tulosta?
French[fr]
Éléments : est- ce le hasard ?
Hiligaynon[hil]
Nagtuhaw Lamang Bala ang mga Elemento?
Croatian[hr]
Jesu li kemijski elementi nastali slučajno?
Hungarian[hu]
Véletlenül jöttek létre az elemek?
Indonesian[id]
Apakah Unsur-unsurnya Muncul secara Kebetulan?
Iloko[ilo]
Nairana Aya a Timmaud Dagiti Elemento?
Italian[it]
Gli elementi sono venuti all’esistenza per caso?
Japanese[ja]
元素は偶然に生じたのか
Georgian[ka]
ნუთუ ქიმიური ელემენტები შემთხვევით გაჩნდა?
Korean[ko]
원소—우연히 존재하게 되었는가?
Lithuanian[lt]
Ar elementai atsirado atsitiktinai?
Latvian[lv]
Vai elementi ir radušies nejauši?
Malagasy[mg]
Niseho Noho ny Kisendrasendra ve Ireo Singa?
Maltese[mt]
L- Elementi Ġew b’Kumbinazzjoni?
Norwegian[nb]
Har grunnstoffene oppstått ved en tilfeldighet?
Dutch[nl]
Zijn de elementen door toeval ontstaan?
Northern Sotho[nso]
Na Dikarolo di Bile Gona ka Kotsi?
Nyanja[ny]
Kodi Maelementi Anakhalako Mwamwayi?
Papiamento[pap]
E Elementonan A Bin na Existencia pa Casualidad?
Polish[pl]
Czy pierwiastki są dziełem przypadku?
Portuguese[pt]
Os elementos químicos surgiram por acaso?
Romanian[ro]
Au apărut elementele chimice din întâmplare?
Russian[ru]
Возникли ли химические элементы случайно?
Sinhala[si]
මූලද්රව්යයන් අහම්බෙන් බිහි වීද?
Slovak[sk]
Vznikli chemické prvky náhodou?
Slovenian[sl]
Ali so elementi nastali po naključju?
Shona[sn]
Zvinhu Zvine Maatomu Akafanana Zvakavapo Netsaona Here?
Albanian[sq]
A u formuan elementet rastësisht?
Serbian[sr]
Da li su hemijski elementi slučajno nastali?
Southern Sotho[st]
Na Lirafshoa li Bile Teng ka Tšohanyetso?
Swedish[sv]
Grundämnena — Kom de till genom en slump?
Swahili[sw]
Je, Elementi Zilitokea kwa Nasibu?
Congo Swahili[swc]
Je, Elementi Zilitokea kwa Nasibu?
Thai[th]
ธาตุ ต่าง ๆ เกิด โดย บังเอิญ ไหม?
Tagalog[tl]
Ang mga Elemento ba’y Basta Lumitaw na Lamang?
Tswana[tn]
A Dielemente di Itlhagetse Fela?
Tsonga[ts]
Xana Swiaki Leswi Nga Ni Tiatomo Swi Ve Kona Hi Xiwelo?
Twi[tw]
“Element” Ahorow No Ankasa na Ɛbae?
Xhosa[xh]
Ngaba Iziqalelo Zendalo Zabakho Ngamabona-ndenzile?
Chinese[zh]
元素是碰巧产生的吗?
Zulu[zu]
Ingabe Izakhi Zazivelela?