Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أنه ليس لصاحب الحساب المدين، ولن تكون لـه، أي دفوع أو حقوق مقاصة؛
English[en]
The account debtor does not and will not have any defences or rights of set off;
Spanish[es]
El deudor de la cuenta no puede ni podrá oponer excepciones ni gozar de derechos de compensación;
French[fr]
Le débiteur en compte ne peut ni ne pourra invoquer aucune exception ni aucun droit à compensation.
Russian[ru]
должник по счету не имеет и не будет иметь никаких возражений или прав на зачет;
Chinese[zh]
账款债务人现在和将来均无任何抗辩或抵销权。