Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Alle de ting de havde konfiskeret i min bil blev bragt ind og lagt på politimesterens skrivebord.
German[de]
Alles, was in meinem Auto beschlagnahmt wurde, brachte man auf die Polizeiwache und legte es auf den Schreibtisch des Polizeichefs.
English[en]
“All items confiscated in my car were brought in and placed on the police chief’s desk.
Spanish[es]
“Todo lo que confiscaron de mi automóvil fue llevado a la comisaría y colocado sobre el escritorio del jefe de la policía.
Finnish[fi]
”Kaikki autostani takavarikoidut tavarat tuotiin sisään ja asetettiin poliisipäällikön työpöydälle.
French[fr]
“Tous les objets confisqués dans ma voiture furent déposés sur le bureau du chef de la police.
Italian[it]
“Tutti gli oggetti confiscati nella mia macchina furono messi sulla scrivania del capo della polizia.
Japanese[ja]
「私の車から没収した物品すべてが運び込まれて,警察署長の机の上に置かれました。
Korean[ko]
“나의 자동차 안에 있던 모든 물건은 압수되어, 경찰 서장의 책상 위에 옮겨졌다.
Norwegian[nb]
«Alle gjenstander fra bilen min som var blitt beslaglagt, ble brakt inn og lagt på politisjefens pult.
Dutch[nl]
„Alle voorwerpen die in mijn auto in beslag genomen waren, werden binnengebracht en op het bureau van het hoofd van politie gelegd.
Portuguese[pt]
“Foram trazidos todos os artigos confiscados do meu carro e colocados sobre a secretária [escrivaninha] do chefe da polícia.
Swedish[sv]
”Allt som hade konfiskerats i min bil fördes in och placerades på polischefens skrivbord.