Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je vydírání, jasné a obyčejné.
Greek[el]
Αυτή είναι εξόντωση απλή και καθαρή.
English[en]
This is extortion, pure and simple.
Spanish[es]
Esto es extorsión, pura y simple.
Persian[fa]
اين يه اخاذيه ، راحت و تميز
Finnish[fi]
Tämä on painostusta, puhdasta ja yksinkertaista.
Croatian[hr]
To je ucjena... jednostavna i čista.
Hungarian[hu]
Ez zsarolás, tiszta és egyszerű.
Indonesian[id]
Ini adalah pemerasan, sederhana dan murni.
Dutch[nl]
Dit is afpersing, zuiver en simpel.
Polish[pl]
To jest wymuszenie, czyste i proste.
Portuguese[pt]
Isto é extorsão, pura e simples.
Romanian[ro]
Ăsta e şantaj pur şi simplu.
Russian[ru]
Это - вымогательство, чистое и простое.
Slovenian[sl]
To je izsiljevanje, čisto in enostavno.
Serbian[sr]
To je ucjena... jednostavna i čista.
Turkish[tr]
Bu basit ve soyut bir zorbalık.