Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЦМР на държавата на знамето и ЦМР на Мавритания си разменят своите електронни адреси за връзка.
Czech[cs]
SSL státu vlajky a Mauritánie si vymění své kontaktní e-mailové adresy.
Danish[da]
Flagstatens og Mauretaniens fiskeriovervågningscentre (FOC) udveksler e-mailadresser.
German[de]
Die FÜZ des Flaggenstaats und Mauretaniens tauschen ihre jeweiligen E-Mail-Kontaktadressen aus.
Greek[el]
Τα ΚΠΑ του σκάφους σημαίας και της Μαυριτανίας ανταλλάσσουν τις ηλεκτρονικές διευθύνσεις επικοινωνίας τους.
English[en]
The FMC of the flag State and the FMC of Mauritania shall exchange their respective contact e-mail addresses.
Estonian[et]
Lipuriigi kalapüügiseirekeskus ja Mauritaania kalapüügiseirekeskus vahetavad omavahel elektroonilisi kontaktaadresse.
Finnish[fi]
Lippuvaltion ja Mauritanian kalastuksenseurantakeskukset vaihtavat tiedot sähköpostiosoitteistaan.
French[fr]
Les FMC de l'État de pavillon et de la Mauritanie s'échangent leurs adresses électroniques de contact respectives.
Croatian[hr]
FMC države zastave i FMC Mauritanije razmjenjuju adrese elektroničke pošte.
Hungarian[hu]
A lobogó szerinti állam és Mauritánia halászati felügyelő központja kölcsönösen kicserélik kapcsolattartási e-mail címeiket.
Lithuanian[lt]
Vėliavos valstybės ir Mauritanijos ŽSC pasikeičia elektroniniais kontaktiniais adresais.
Latvian[lv]
Karoga valsts un Mauritānijas FMC apmainās ar savām e-pasta kontaktadresēm.
Maltese[mt]
Iċ-ĊMS tal-Istat tal-bandiera u ċ-ĊMS tal-Mauritania għandhom jiskambjaw l-indirizzi elettroniċi ta' kuntatt tagħhom.
Dutch[nl]
Het VCC van de vlaggenstaat en het VCC van Mauritanië wisselen hun e-mailadres uit.
Romanian[ro]
CMP al statului de pavilion și cel al Mauritaniei fac schimb de adrese electronice de contact.
Slovak[sk]
Strediská FMC vlajkového štátu a Mauritánie si vymenia e-mailové adresy.
Slovenian[sl]
Center za spremljanje ribištva države zastave in center za spremljanje ribištva Mavretanije si izmenjata elektronska naslova.
Swedish[sv]
Flaggmedlemsstatens och Mauretaniens respektive centrum för fiskerikontroll ska utbyta elektroniska kontaktadresser med varandra.