Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمني لكم أنتم الأثنين بقضاء وقت ممتعا
Bosnian[bs]
VAs dvojica laku noc uredu?
Danish[da]
I må have en god nat, Okay?
Greek[el]
Να'χετε ευχάριστο βράδυ, εντάξει;
English[en]
You two have a good night, all right?
Spanish[es]
Que tengan una buena noche.
Estonian[et]
Head ööd teile kahele, eks?
French[fr]
Vous passez une bonne soirée?
Hebrew[he]
שיהיה לכם לילה טוב, בסדר?
Croatian[hr]
Vas dvojica laku noć uredu?
Hungarian[hu]
Jóéjszakát mindkettőtöknek, rendben?
Italian[it]
Buona serata a tutti e due, okay?
Dutch[nl]
Jullie twee nog een plezierige nacht, Oké?
Portuguese[pt]
Tenham uma boa noite. Droga.
Romanian[ro]
Să aveti o seară plăcută, da?
Albanian[sq]
Kalofshi një natë të bukur, mirë?
Serbian[sr]
VAs dvojica laku noc uredu?
Swedish[sv]
Ha en trevlig kväll.
Turkish[tr]
Size iyi geceler, tamam mı?