Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشجعت ست مبادرات لوضع السياسات والتشريعات (هدف فترة السنتين: 6) على استخدام الفضاء الإلكتروني والتجارة الإلكترونية في منطقة الإسكوا، شمل بعضها بوابة حكومة قطر، ولوحة البوابة الإلكترونية للمملكة العربية السعودية، وبوابة الحكومة الإلكترونية للبحرين، وبوابة الدفع الإلكتروني للسودان، والبوابة الوطنية للدفع الإلكتروني في عمان.
English[en]
Six policymaking and legislative initiatives (biennial target: 6) encouraged the use of cyberspace and ecommerce in the ESCWA region, some of which include the Government of Qatar Gateway, the e-Dashboard Portal of Saudi Arabia, the Bahrain e-Government Portal, Sudanpan for electronic payment, and the Oman National e-Payment Gateway.
Spanish[es]
Seis iniciativas legislativas y de formulación de políticas (meta bienal: 6) alentaron el uso de ciberespacios y comercio electrónico en la región de la CESPAO, como por ejemplo el portal del Gobierno de Qatar, el tablero electrónico del portal del Gobierno de la Arabia Saudita, el portal de gobierno electrónico de Bahrein, el sistema de pagos electrónicos del Sudán y el portal nacional de pagos electrónico de Omán.
French[fr]
On a relevé six initiatives législatives et politiques favorisant l’utilisation du cyberespace et le commerce électronique ou les services en ligne dans la région (objectif biennal : 6) dont, notamment, les portails d’administration en ligne du Bahreïn et du Qatar, le portail e-Dashboard de l’Arabie saoudite, le système de paiement électronique Sudanpan et le portail national de paiement en ligne d’Oman.
Russian[ru]
Шесть директивных и законодательных инициатив (двухгодичный целевой показатель: 6) стимулировали использование киберпространства и электронной торговли или электронных услуг в регионе ЭСКЗА; к ним относятся межсетевой шлюз правительства Катара, портал электронной панели в Саудовской Аравии, электронный правительственный портал в Бахрейне, система «Суданпан» для электронных платежей и национальная электронная платежная панель в Омане.
Chinese[zh]
有6项决策和立法倡议(两年期目标:6)鼓励在西亚经社会区域利用网络空间和电子商务,其中包括卡塔尔政府门户、沙特阿拉伯电子看板门户、巴林电子政务门户、Sudanpan电子支付和阿曼国家电子支付网关。