Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на Дафи Дък без човката.
Bosnian[bs]
Isti je Paja Patak sa odsječenim kljunom.
Czech[cs]
Má rád pitomou kachnu s jeho zobákem vystřelit.
Greek[el]
Μοιάζει με τον Ντάφυ Ντακ με την μυταρόνα που έχει.
English[en]
He like Daffy Duck with his beak shot off.
Spanish[es]
Se parece al pato Lucas pero sin pico.
Estonian[et]
Ta on nagu see Daffy Part oma nokaga.
Finnish[fi]
Hän on kuin Repe Sorsa, kun hänellä ei ole vaatteita.
Hebrew[he]
הוא כמו דאפי דק שירו לו במקור.
Croatian[hr]
Isti je Paja Patak sa odsječenim kljunom.
Italian[it]
Assomiglia a Daffy Duck con il suo tiro dal becco.
Lithuanian[lt]
Jis visai kaip Antinas Dafis su peršautu snapu.
Dutch[nl]
Het is net Daffy Duck met zijn snavel eraf geschoten.
Portuguese[pt]
Ele parece o Daffy Duck sem o bico.
Romanian[ro]
Esti ca Daffy Duck cu ciocul lui atragator.
Slovenian[sl]
Izgleda kot Daffy Duck z njegovim velikim nosom.
Serbian[sr]
Isti je Paja Patak sa odsečenim kljunom.
Turkish[tr]
Gagası kapalı Daffy Duck gibi.