Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филтри за помпи, Прахосмукачки, Смукателни инсталации, Прахосмукачки за мокро и сухо почистване, Инсталации с пясъчен филтър, прахосмукачки за езера и басейни, Електрически триони, Промивачка с високо налягане и Универсални прахосмукачки
Czech[cs]
Filtry pro čerpadla, Vysavače, Odsávací zařízení, Vysavače za mokra a za sucha, Písková filtrační zařízení, jezírkové a bazénové vysavače, Elektrické pily, Vysokotlaká čisticí zařízení a Víceúčelové vysavače
Danish[da]
Filtre til pumper, Støvsugere, Tørreanlæg, Apparater til våd- og tørsugning, Sandfilteranlæg, dam- og poolsugere, Eldrevne save, Højtryksspulere og Universalsugere
German[de]
Filter für Pumpen, Staubsauger, Absauganlagen, Nass-Trockensauger, Sandfilteranlagen, Teich- und Poolsauger, Kettensägen, Hochdruckreiniger und Mehrzwecksauger
Greek[el]
Φίλτρα για αντλίες, Μηχανές καθαρισμού με αναρρόφηση [ηλεκτρικές σκούπες], Εγκαταστάσεις αναρρόφησης, Συσκευές υγρής και ξηρής απορρόφησης, Εγκαταστάσεις με φίλτρα άμμου, σκούπες αναρρόφησης για τεχνητές λίμνες και πισίνες, Μηχανοκίνητα πριόνια, Καθαρισμός (συσκευές -ού) υψηλής πίεσης και Ηλεκτρικές σκούπες αναρρόφησης πολλαπλών χρήσεων
English[en]
Filters for pumps, Vacuum cleaners, Vacuum cleaning equipment, Wet and dry vacuum cleaners, Sand filtering installations, pond and pool vacuum cleaners, Power saws, High pressure washers and Multi-purpose vacuum cleaners
Spanish[es]
Filtros para bombas, Aspiradoras, Instalaciones de aspiración, Aspiradores en húmedo y en seco, Instalaciones de filtros de arena, aspiradoras para estanques y piscinas, Sierras eléctricas, Aparatos de limpieza de alta presión y Aspiradores multiusos
Estonian[et]
Pumpade filtrid, Tolmuimejad, Imiseadmed, Märg- ja kuivtolmuimejad, Liivafiltriseadmed, tiikide ja basseinide imiseadmed, Mootorsaed, Kõrgsurvepesurid ja Mitmeotstarbelised imurid
Finnish[fi]
Pumppujen suodattimet, Pölynimurit, Ilmastointilaitteet, Märkä- ja kuivaimurit, Hiekkasuodatinlaitteistot, lampi- ja uima-allasimurit, Moottorisahat, Korkeapainepesurit ja Monikäyttöimurit
French[fr]
Filtres de pompes, Aspirateurs, Installations d'aspiration, Aspirateurs par voie humide ou sèche, Installations de filtrage par sable, aspirateur pour étangs et piscines, Scies électriques, Appareils de nettoyage à haute pression et Aspirateurs polyvalents
Croatian[hr]
Filtri za pumpe, Usisavači prašine, Vakuumski sustavi, Usisavači za mokro i suho usisavanje, Uređaji za filtriranje pijeska, jezeraca i usisavači za bazene, Električne pile, Strojevi za visokotlačno pranje i Višenamjenski usisavač
Hungarian[hu]
Szűrők pumpákhoz, Porszívók, Szívóberendezések, Vizes és száraz porszívógépek, Homokszűrő berendezések, kerti tó- és medenceporszívók, Motoros fűrészek, Magasnyomású mosóberendezések és Általános (több célú) porszívók
Italian[it]
Filtri per pompe, Aspirapolvere, Impianti d'aspirazione, Aspiratori a umido e a secco, Impianti di filtraggio sabbia, aspiratori per stagni artificiali e piscine, Seghe elettriche, Apparecchi di pulizia ad alta pressione e Aspiratori multiuso
Lithuanian[lt]
Siurblių filtrai, Dulkių siurbliai, Siurbimo įrenginiai, Valymo vandeniu ir sauso valymo siurbliai, Smėlio filtravimo įrenginiai, tvenkinių ir baseinų siurbliai, Motoriniai pjūklai, Aukšto slėgio plovimo mašinos ir Daugiafunkciai siurbliai
Latvian[lv]
Sūkņu filtri, Putekļu sūcēji, Atsūkšanas iekārtas, Mitrie un sausie putekļu sūcēji, Smilts filtrēšanas iekārtas, dīķu un baseinu netīrumu sūcēji, Motorzāģi, Augstspiediena mazgāšanas ierīces un Universālie putekļu sūcēji
Maltese[mt]
Filtri għal pompi, Vacuum cleaners, Sistemi tal-ġbid, Vacuum cleaners li jaħdmu fl-imxarrab u fin-niexef, Impjanti għall-iffiltrar ta' ramel, vacuum cleaners għal vaski u pixxini, Segi, Tagħmir għall-ħasil bi pressa għolja u Vacuum cleaners għal diversi skopijiet
Dutch[nl]
Filters voor pompen, Stofzuigers, Zuiginstallaties, Nat- en droogzuigers, Zandfilterinstallaties, vijver- en zwembadzuigers, Motorzagen, Hogedruk-reinigingsapparaten en Multifunctionele zuigers
Polish[pl]
Filtry do pomp, Odkurzacze, Urządzenia odsysające, Odkurzacze na mokro i na sucho, Instalacje do filtrowania piachu, odkurzacze do stawów i basenów, Piły o napędzie innym niż ręczny, Maszyny do mycia ciśnieniowego i Odkurzacze uniwersalne
Portuguese[pt]
Filtros para bombas, Aspiradores, Sistemas de aspiração, Aspiradores de líquidos e sólidos, Instalações para filtrar areia, aspiradores para lagos artificiais e piscinas, Serras elétricas, Aparelhos de limpeza de alta pressão e Aspiradores multiuso
Romanian[ro]
Filtre pentru pompe, Aspiratoare, Instalaţii de aspiraţie, Aspiratoare cu sistem de curăţare umed şi uscat, Instalaţii de filtrare a nisipului, aspiratoare pentru iazuri şi piscine, Ferăstraie, Curăţat cu presiune mare (Aparate de -) şi Aspiratoare multifuncţionale
Slovak[sk]
Filtre pre čerpadlá, Vysávače, Odsávacie zariadenia, Vysávače na suché a mokré vysávanie, Pieskové filtračné zariadenia a vysávače bazénov, Píly s pohonom, Čistiace stroje (Vysokotlakové -) a Univerzálne vysávače
Slovenian[sl]
Filtri za črpalke, Vakuumski sesalci, Naprave za odsesavanje, Stroji za mokro in suho sesanje, Filtrirne naprave za pesek, ribniški in bazenski sesalniki, Žage s pogonom, Visokotlačni pralni stroji in Večnamenski sesalniki
Swedish[sv]
Filter till pumpar, Dammsugare, Utsugningsanläggning, Våt- och torrsugare, Sandfilteranläggningar, damm- och bassängdammsugare, Elektriska sågar, Högtryckstvättar och Universalsuganordningar