Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد شملت تلك المشاريع إنجاز سوق بوردو للمزارعين، وإنجاز تجهيز آبار المياه (بما في ذلك المضخات وخطوط التوزيع) في مزرعتي بوردو ودوروثيا في جزيرة سانت توماس، وتركيب شبكة خطوط جديدة لتوزيع المياه وتوسيع الخطوط القائمة في الحدائق المجتمعية بسانت كروا.
Spanish[es]
Estos proyectos incluían la construcción del mercado agrícola de Bordeaux, la instalación completa (incluidas bombas y líneas de distribución) de pozos de agua en las zonas de Bordeaux y Dorothea en Santo Tomás, y la instalación y ampliación de nuevas líneas de distribución de agua en Community Gardens en Santa Cruz.
French[fr]
Au nombre de ceux-ci figurent la reconstruction du Marché des producteurs locaux de Bordeaux, l’installation de puits (pompes et conduites) à Estates Bordeaux et à Dorothea sur l’île de Saint-Thomas, la pose et le raccordement de nouvelles conduites de distribution d’eau dans les jardins collectifs de Sainte-Croix.
Russian[ru]
Среди них — завершение строительства фермерского рынка в Бордо; завершение обустройства водяных скважин (установка насосов и сооружение распределительных сетей) в районах Бордо и Доротеа на острове Сент-Томас; а также строительство и расширение новых водопроводных систем в Комьюнити Гарденс на Санта-Крус.
Chinese[zh]
这些项目包括:建成波尔多农贸市场;完成圣托马斯岛波尔多庄园和多萝西庄园的水井安装(包括水泵和供水线路);在圣克罗伊岛社区花园安装和扩建新的供水线路。