Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit verg alles goeie organisasie, vasberadenheid, deursettingsvermoë en baie harde werk.
Arabic[ar]
ويتطلب كل ذلك التنظيم الجيد، التصميم، المثابرة، والكثير من العمل الشاق.
Central Bikol[bcl]
Ini gabos nangangaipo nin marahay na organisasyon, determinasyon, paghingoa, asin dakol na pagpagal.
Bemba[bem]
Ici conse cifwaya ukuteyanya kusuma, umupampamina, umukoosha, no kubombesha kukalamba.
Bulgarian[bg]
Всичко това изисква добра организация, решимост, постоянство и много усилен труд.
Cebuano[ceb]
Kining tanan nagkinahanglag maayong organisasyon, determinasyon, lahutay, ug kahago.
Czech[cs]
To vše vyžaduje organizaci, rozhodnost, vytrvalost a mnoho tvrdé práce.
Danish[da]
Alt dette kræver god planlægning, beslutsomhed, udholdenhed og en stor arbejdsindsats.
German[de]
All das erfordert gute Organisation, Entschlossenheit, Beharrlichkeit und viel harte Arbeit.
Efik[efi]
Kpukpru ẹmi oyom eti ndutịm, ubiere, nsịnifịk, ye ọkpọsọn̄ utom.
Greek[el]
Όλα αυτά απαιτούν καλή οργάνωση, αποφασιστικότητα, εγκαρτέρηση και πολλή σκληρή εργασία.
English[en]
All of this requires good organization, determination, perseverance, and much hard work.
Spanish[es]
Todo esto exige buena organización, resolución, perseverancia y mucho trabajo duro.
Estonian[et]
Kõik see nõuab head organiseerimist, kindlameelsust, visadust ja palju hoolsat tööd.
Finnish[fi]
Kaikki tämä vaatii hyviä järjestelyjä, päättäväisyyttä, hellittämättömyyttä ja paljon ahkeraa työtä.
French[fr]
Tout cela requiert une bonne organisation, de la détermination, de la persévérance, et beaucoup de travail.
Hebrew[he]
כל אלה דורשים התארגנות טובה, החלטיות, התמדה ועמל רב.
Hiligaynon[hil]
Ini tanan nagakinahanglan sing maayong pag-organisar, determinasyon, pagbatas, kag lakas nga pagpangabudlay.
Croatian[hr]
Sve to zahtijeva dobru organizaciju, odlučnost, ustrajnost i mnogo truda.
Hungarian[hu]
Mindez jó szervezést, eltökéltséget, állhatatosságot és nagyon kemény munkát követel.
Indonesian[id]
Semua ini menuntut pengorganisasian yang baik, tekad, ketekunan, dan banyak kerja keras.
Iloko[ilo]
Amin daytoy kasapulanna ti naimbag a panangorganisar, determinasion, panagibutur, ken adu a kinagaget.
Icelandic[is]
Allt þetta krefst góðrar skipulagningar, einbeitni, úthalds og mikils erfiðis.
Italian[it]
Tutto questo richiede buona organizzazione, determinazione, perseveranza e molta fatica.
Japanese[ja]
これらすべてには良い組織,決意,たゆみない努力,骨の折れる多くの仕事が求められます。
Korean[ko]
이 모든 일은 훌륭한 조직, 결단력, 끈기 그리고 많은 고된 일을 요구합니다.
Lozi[loz]
Zona zeo kaufela li tokwa tukiso ye nde, tundamo, ni ku satalala, ni ku sebeza ko kutuna.
Malagasy[mg]
Izany rehetra izany dia mitaky fandaminan-javatra tsara, fahatapahan-kevitra, faharetana, ary asa mafy maro be.
Macedonian[mk]
Сето тоа бара добра организација, одлучност, истрајност и многу труд.
Norwegian[nb]
Alt dette krever god organisering, besluttsomhet, utholdenhet og mye hardt arbeid.
Niuean[niu]
Kua lata oti e tau mena nei mo e fakatokatokaaga mitaki, fakamalolo lahi, fakauka lahi, mo e lahi foki e gahua malolo.
Dutch[nl]
Dit alles vraagt goede organisatie, vastberadenheid, volharding en veel hard werk.
Nyanja[ny]
Zonsezi zimafunikira kulinganiza kwabwino, kutsimikiza mtima, kupirira, ndi kugwira ntchito zolimba.
Polish[pl]
Wszystko to wymaga dobrej organizacji, zdecydowania, wytrwałości i wielu godzin ciężkiej pracy.
Portuguese[pt]
Tudo isto requer boa organização, determinação, perseverança e muito trabalho árduo.
Romanian[ro]
Toate acestea pretind o bună organizare, hotărîre, perseverenţă şi muncă intensă.
Russian[ru]
Для всего этого требуется хорошая организация, решимость, терпение и много тяжелой работы.
Slovak[sk]
To všetko si vyžaduje dobrú organizáciu, odhodlanie, vytrvalosť a mnoho tvrdej práce.
Slovenian[sl]
Vse to zahteva dobro organiziranje, odločnost, vztrajnost in veliko truda.
Shona[sn]
Kwose ikoku kunoda kuronga kwakanaka, kutsunga, kutsungirira, uye basa rakawanda rakaoma.
Serbian[sr]
Sve to zahteva dobru organizaciju, odlučnost, istrajnost i mnogo truda.
Sranan Tongo[srn]
Ala den sani disi e aksi wan boen orga foe sani, wan fasti bosroiti, horidoro èn foeroe tranga wroko.
Southern Sotho[st]
Sena sohle se hloka tlhophiso e ntle, boikemisetso, mamello, le mosebetsi o mongata o boima.
Swedish[sv]
Allt detta kräver god organisation, beslutsamhet, uthållighet och mycket hårt arbete.
Swahili[sw]
Yote hayo huhitaji kupanga mambo vizuri, kupiga moyo konde, kuvumilia, na kazi nyingi ya bidii.
Thai[th]
ทั้ง หมด นี้ จํา ต้อง มี การ จัด ระบบ เป็น อย่าง ดี มี ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ทรหด อด ทน และ ขยัน ขันแข็ง.
Tagalog[tl]
Lahat na ito ay nangangailangan ng mahusay na organisasyon, ng determinasyon, pagtitiyaga, at kasipagan.
Tswana[tn]
Dilo tseno tsotlhe di tlhoka thulaganyo, boiketleetso, boitshoko, le go dira ka natla.
Turkish[tr]
Bütün bunlar iyi bir teşkilatlanma, kararlılık, sebat ve çok çalışma talep eder.
Tsonga[ts]
Hinkwaswo leswi swi lava ku hleleka lokunene, ku tiyimisela, ku phikelela ni ku tirha hi matimba swinene.
Tahitian[ty]
E titau teie mau ohipa atoa i te faanaho-maitai-raa, te mana‘o papu, te tutavaraa, e te itoito rahi.
Ukrainian[uk]
Усе це вимагає доброго організування, рішучості, наполегливості й великого труду.
Vietnamese[vi]
Tất cả những điều này đòi hỏi phải khéo tổ chức, quyết tâm, bền chí và siêng năng.
Xhosa[xh]
Konke oku kufuna uhlengahlengiso olufanelekileyo, ukuzimisela, ukunyamezela nokusebenza nzima.
Yoruba[yo]
Gbogbo eyi beere fun iṣeto rere, ipinnu, iforiti, ati ọpọ iṣẹ aṣekára.
Chinese[zh]
这一切均需要她们有良好的组织能力、决心、毅力和辛勤工作。
Zulu[zu]
Konke lokhu kufuna ukuhleleka okuhle, ukuzimisela, ukuphikelela, kanye nokuzikhandla okukhulu.