Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V některých jiných grantových kolech se proto v těchto případech umožňuje vykazování práce dobrovolníků na projektu jako formy spoluúčasti.
Danish[da]
Derfor godkender man i forbindelse med visse andre støtteansøgninger i sådan et tilfælde en erklæring om brug af frivillig arbejdskraft til projektet som en form for deltagelse.
German[de]
Bei einigen anderen Projektförderungen ist es deshalb in solchen Fällen möglich, die ehrenamtliche Mitarbeit der Helfer als eine Form der Mitwirkung auszuweisen.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτό, για ορισμένες άλλες αιτήσεις επιδότησης, επιτρέπεται σε αυτή την περίπτωση ο χαρακτηρισμός της εργασίας των εθελοντών για το πρόγραμμα ως μορφή συμμετοχής.
English[en]
That is why, in such cases, certain other grants allow for volunteer work on a project to be considered a form of contribution.
Spanish[es]
Por ello, para otras solicitudes de ayuda, el trabajo voluntario realizado en el marco de un proyecto se puede considerar, en ciertos casos, como una forma de contribución.
Finnish[fi]
Sen vuoksi joidenkin muiden tukihakemusten yhteydessä ilmoitukset vapaaehtoisten työstä hankkeen hyväksi hyväksytään rahoitusmuodoksi.
French[fr]
C'est pourquoi, pour certaines autres demandes de subvention, on autorise dans ce cas la déclaration du travail des bénévoles pour le projet comme une forme de participation.
Italian[it]
Per tale motivo, per altre domande di sovvenzioni, in tal caso si autorizza la dichiarazione relativa al lavoro svolto dai volontari per il progetto come forma di partecipazione.
Dutch[nl]
Derhalve volstaat voor bepaalde andere subsidieaanvragen een verklaring over het werk dat vrijwilligers voor het project hebben uitgevoerd als bewijs van hun deelname.
Portuguese[pt]
Esta a razão pela qual, no caso de outros pedidos de subvenção, é autorizada a declaração de trabalho de voluntários num projecto como uma forma de participação.
Swedish[sv]
För vissa andra typer av stödansökningar i liknande fall godkänner man därför en förklaring om att frivilligarbete har utförts inom projektet som en form av finansiering.