Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поради доста причини.
Czech[cs]
Z celé řady důvodů.
Danish[da]
Af mange grunde.
German[de]
Aus ganz vielen Gründen.
English[en]
For a whole host of reasons.
Spanish[es]
Por muchas razones.
Finnish[fi]
Lukuisista eri syistä.
French[fr]
Pour toute une série de raisons.
Hebrew[he]
במשך משלל סיבות.
Croatian[hr]
Za cijeli niz razloga.
Hungarian[hu]
Egy egész seregnyi indok miatt.
Italian[it]
Per una serie di ragioni.
Dutch[nl]
Om veel redenen.
Polish[pl]
Z wielu powodów.
Portuguese[pt]
Por uma série de razões.
Romanian[ro]
Dintr-o mulţime de motive.
Russian[ru]
По целому ряду причин.
Slovenian[sl]
Zaradi veliko razlogov.
Serbian[sr]
Zbog mnogo razloga.