Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Maal i ét stykke , stive eller halvstive af metal eller af et andet materiale
German[de]
Starre oder halbstarre Längenmasse aus einem Stück , aus Metall oder anderen Werkstoffen
Greek[el]
Μέτρα μήκους ενός μόνο τμήματος, άκαμπτα ή ημιεύκαμπτα, από μέταλλο ή από ένα άλλο υλικό
English[en]
Measures made in one piece, rigid or semi-rigid, in metal or other material
Spanish[es]
Medidas de una sola pieza , rígidas o semi rígidas , de metal o de otro material
Estonian[et]
Metallist või muust materjalist ühes tükis valmistatud jäigad või pooljäigad mõõdud
French[fr]
Mesures d'une seule pièce, rigides ou semi-rigides en métal ou en un autre matériau
Hungarian[hu]
Egy darabban készített, merev vagy félmerev fém vagy egyéb anyagú hosszúságmérők
Italian[it]
Misure in un unico pezzo, rigide o semirigide, di metallo o di altro materiale
Lithuanian[lt]
Vientisi standūs arba pusiau standūs metaliniai arba iš kitokios medžiagos pagaminti matai
Latvian[lv]
Stingrie vai pusstingrie metāla vai cita materiāla mēri, kas izgatavoti vienā gabalā
Maltese[mt]
Il-miżuri magħmul f’biċċa waħda, riġidi jew semi-riġidi, tal-metall jew materjal ieħor
Dutch[nl]
Uit één stuk bestaande stijve of buigzame lengtematen van metaal of enig ander materiaal
Polish[pl]
Jednoczęściowe przymiary sztywne lub półsztywne, z metalu lub innego materiału
Portuguese[pt]
Medidas de uma só peça, rígidas ou semi-rígidas, de metal ou outro material
Slovak[sk]
Miery vyrobené z jedného kusa, pevné alebo polopevné, kovové alebo z iného materiálu