Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Водна маса, която е изцяло обградена със суша.
Czech[cs]
Vodní útvar, který je úplně obklopen zemí.
Danish[da]
Et vandområde, som er fuldstændig omgivet af land.
German[de]
Ein Gewässer, das vollständig von Land umgeben ist.
Greek[el]
Υδάτινη μάζα η οποία περιβάλλεται εξ ολοκλήρου από ξηρά.
English[en]
A body of water that is entirely surrounded by land.
Spanish[es]
Masa de agua que está rodeada por completo de tierra.
Estonian[et]
Veekogu, mida täielikult ümbritseb maa.
Finnish[fi]
Kokonaan maan ympäröimä vesimuodostuma.
French[fr]
Une masse d'eau entièrement entourée de terres.
Croatian[hr]
Vodno tijelo u cijelosti okruženo kopnom.
Hungarian[hu]
Olyan víztest, amelyet minden irányból szárazföld vesz körül.
Italian[it]
Corpo idrico interamente circondato da terra.
Lithuanian[lt]
Vandens telkinys, kurį visą supa sausuma.
Latvian[lv]
Ūdens objekts, ko pilnībā aptver sauszeme.
Maltese[mt]
Korp tal-ilma li jkun imdawwar kollu bl-art.
Dutch[nl]
Een waterlichaam dat volledig omringd is door land.
Polish[pl]
Jednolita część wód całkowicie otoczona przez ląd.
Portuguese[pt]
Uma massa de água que está totalmente rodeada por terra.
Romanian[ro]
Corp de apă înconjurat în întregime de uscat.
Slovak[sk]
Vodný útvar, ktorý je úplne obklopený pevninou.
Slovenian[sl]
Vodno telo, ki ga obkroža kopno.
Swedish[sv]
En vattenförekomst som är helt och hållet omgiven av land.