Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنها بأن تكون راقصة تعري وهي في الـ50 من عمرها
Bulgarian[bg]
Не може да е стриптийзьорка на 50!
Bosnian[bs]
Ne može biti striptizeta sa 50!
Czech[cs]
Striptérka v padesáti?
Danish[da]
Hun kan ikke strippe som halvtredsårig.
German[de]
Sie kann nicht mit 50 noch strippen.
Greek[el]
Μα δεν γίνεται να συνεχίσει να κάνει στριπτίζ στα 50 της!
English[en]
She can't be a stripper at 50!
Spanish[es]
¿Striptease a los 50 años?
Estonian[et]
Ta ei saa 50selt strippar olla!
Basque[eu]
Ezin du stripper izaten segitu 50 urtetan!
Finnish[fi]
Ei hän voi stripata viisikymppisenä.
French[fr]
Elle ne va pas faire du strip-tease à 50 ans.
Hebrew[he]
היא לא יכולה להיות חשפנית בגיל 50!
Croatian[hr]
Ne može biti striptizeta sa 50!
Hungarian[hu]
Nem lehet sztriptíztáncos 50 évesen!
Indonesian[id]
Dia tak bisa lagi menjadi penari striptis di usia 50-an!
Italian[it]
Lo spogliarello a cinquant'anni?
Dutch[nl]
Ze kan geen stripper van 50 zijn!
Polish[pl]
Nie może być striptizerką w wieku 50 lat!
Portuguese[pt]
Não pode continuar a ser striper com 50 anos!
Romanian[ro]
Nu poate fi striperiţă şi la 50 de ani!
Russian[ru]
Кому нужна 50-летняя стриптизёрша?
Slovak[sk]
Bude striptérka v 50-tich!
Slovenian[sl]
Ne more biti striptizeta pri petdesetih!
Serbian[sr]
Ne može biti striptizeta sa 50!
Turkish[tr]
50'sinde striptizci olamaz!
Vietnamese[vi]
Nó không thể múa thoát y ở tuổi 50!
Chinese[zh]
单 50 烦临 铬叉 》 籖 或!