Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Значението на европейските фондови пазари като източник на финансиране за предприятията нарастваше с течение на времето, понякога дори по впечатляващ начин
Czech[cs]
Důležitost evropských akciových trhů jakožto zdroje financování pro podniky v průběhu času rostla mnohdy až senzačním způsobem
Danish[da]
Betydningen af de europæiske børser som kilde til finansiering af virksomheder er vokset med tiden, nogle gange spektakulært
German[de]
Die Bedeutung der europäischen Aktienmärkte als Finanzierungsquelle für Unternehmen ist im Laufe der Zeit auf bisweilen spektakuläre Weise angestiegen
English[en]
The importance of European stock markets as a source of business finance has grown over time, sometimes spectacularly
Spanish[es]
La importancia de los mercados europeos de valores como fuente de financiación para las empresas se ha ido incrementando con el transcurso del tiempo, a veces de manera espectacular
Estonian[et]
Euroopa aktsiaturgude tähtsus ettevõtete rahastamisallikana on aja jooksul mõnel juhul märkimisväärselt kasvanud
Finnish[fi]
Euroopan osakemarkkinoiden merkitys yritysten rahoituksen lähteenä on ajan mittaan kasvanut, tosinaan hyvinkin jyrkästi
French[fr]
Au fil du temps, l'importance des marchés européens d'actions en tant que source de financement pour les entreprises s'est accrue, parfois de manière spectaculaire
Hungarian[hu]
Az idők során olykor látványosan nőtt az európai értékpapírpiacok azon szerepének jelentősége, amelyet a vállalatok finanszírozási forrásaként játszanak
Italian[it]
Nel corso degli anni, l'importanza dei mercati azionari europei in quanto fonti di finanziamento per le imprese è aumentata a ritmi talvolta spettacolari
Lithuanian[lt]
Europos vertybinių popierių rinkų kaip įmonių finansų šaltinio reikšmė laikui bėgant įspūdingai išaugo
Latvian[lv]
Pēdējā laikā ir ļoti ievērojami pieaugusi Eiropas akciju tirgu nozīme, kas ir kļuvuši par uzņēmumu finansējuma avotu
Maltese[mt]
L-importanza tas-swieq ta' l-ishma Ewropej bħala sors ta' finanzjament għall-intrapriżi kibret sew matul is-snin, xi kultant b'mod spettakulari
Dutch[nl]
Het belang van de Europese aandelenmarkten als financieringsbron voor ondernemingen is in de loop der tijd spectaculair toegenomen
Polish[pl]
Wraz z upływem czasu wzrosło- niekiedy w spektakularny sposób- znaczenie europejskiego rynku akcji jako źródła finansowania przedsiębiorstw
Portuguese[pt]
A importância dos mercados bolsistas europeus como fonte de financiamento das empresas tem vindo a aumentar ao longo do tempo, por vezes de forma espectacular
Romanian[ro]
O dată cu trecerea timpului, importanța piețelor bursiere europene ca sursă de finanțare pentru întreprinderi a crescut uneori în mod spectaculos
Slovak[sk]
Význam európskych akciových trhov ako zdroja financovania pre podniky postupom času narastal, občas až mimoriadne
Slovenian[sl]
Pomen evropskih delniških trgov kot virov financiranja podjetij že od nekdaj narašča, v nekaterih obdobjih celo bliskovito