Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Готови сосове за месо и зеленчуци, доматено пюре и доматен сок за готвене
Czech[cs]
Hotové masové a zeleninové omáčky, rajčatový protlak a rajčatová šťáva na vaření
Danish[da]
Færdiglavede kød- og grøntsagssaucer, tomatpuré og tomatsaft til madlavning
German[de]
Fertige Fleisch- und Gemüsesoßen, Tomatenpüree und Tomatensaft für die Küche
Greek[el]
Έτοιμες σάλτσες κρέατος και λαχανικών, τοματοπολτός απλής συμπύκνωσης και ντοματοχυμός για το μαγείρεμα
English[en]
Prepared meat and vegetable sauces, tomato puree and tomato juice for cooking
Spanish[es]
Jugos preparados para el carne y la verdura, puré de tomate y zumo de tomate para la cocina
Estonian[et]
Valmis liha- ja aedviljapuljongid, tomatipüree ja tomatimehu toiduvalmistamiseks
Finnish[fi]
Valmiit liha- ja vihanneskastikkeet, tomaattisose ja tomaattimehu ruoanlaittoon
French[fr]
Jus préparés de viande et de légumes, purée de tomates et jus de tomates pour la cuisine
Hungarian[hu]
Kész húsok és zöldségszószok, paradicsomsűrítmény és paradicsomszósz főzéshez
Italian[it]
Sughi pronti di carne e di verdura, passato di pomodoro e succo di pomodoro per la cucina
Lithuanian[lt]
Paruošti vartoti mėsos ir daržovių padažai, pomidorų piurė ir pomidorų sultys, skirtos maistui ruošti
Latvian[lv]
Gaļas un zaļumu mērces, tomātu biezenis un tomātu sula ēdienu gatavošanai
Maltese[mt]
Meraq tal-laħam u tal-ħxejjex lest, purè tat-taddam u zlaza tat-tadam għat-tisjir
Dutch[nl]
Kant-en-klare vlees- en groentesausen, tomatenpuree en tomatensap voor voedselbereiding
Polish[pl]
Gotowe sosy mięsne i warzywne, przecier pomidorowy i sok pomidorowy do celów kulinarnych
Portuguese[pt]
Molhos prontos de carne e de legumes, puré de tomate e sumo de tomate para a cozinha
Romanian[ro]
Sucuri gata preparate din carne si din legume, pasta de tomate si suc de tomate pentru bucatarie
Slovak[sk]
Hotové mäsové a zeleninové omáčky, rajčinový pretlak a rajčinová šťava na varenie
Slovenian[sl]
Mesne in zelenjavne pripravljene omake, paradižnikov pire in paradižnikov sok, za kuhanje
Swedish[sv]
Färdiga såser av kött och av grönsaker, tomatpuré och tomatjuice för matlagning