Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
احب الطريقة التي ينظر بها هؤلاء الاطفال الى العالم لانهم يرون العالم كما لو أنهم يرونه اول مرة
Bulgarian[bg]
Харесва ми начинът, по който виждат света, защото виждат света за пръв път.
Czech[cs]
Miluju, jak vidí svět kolem sebe, protože tenhle svět vidí poprvé.
German[de]
Ich liebe die Art, wie sie die Welt sehen, denn sie sehen die Welt für das erste Mal.
Greek[el]
Μου αρέσει ο τρόπος που βλέπουν τον κόσμο, γιατί τον βλέπουν για πρώτη φορά.
English[en]
I love the way that they see the world, because they're seeing the world for the first time.
Spanish[es]
Me encanta la forma en que ven el mundo porque están viendo el mundo por primera vez.
Persian[fa]
عاشق نحوه نگاه اونها به دنیا هستم، چون دنیا را برای بار اول می بینند.
French[fr]
J'adore la manière dont ils voient le monde, parce qu'ils voient le monde pour la première fois.
Hebrew[he]
אני אוהב את הדרך שהם מסתכלים על העולם, בגלל שהם רואים את עולם בפעם הראשונה.
Hindi[hi]
मैं दुनिया को देखने के उनके तरीके को पसंद करता हूँ, क्योंकि वे इस दुनिया को पहली बार देख रहे हैं.
Croatian[hr]
Volim način na koji oni vide svijet, zato što vide svijet po prvi puta.
Hungarian[hu]
Imádom, ahogy a világot látják, mert most látják a világot először.
Indonesian[id]
Saya sangat menyukai cara mereka melihat dunia, karena mereka melihat dunia untuk pertama kali.
Italian[it]
Adoro come vedono il mondo, perché lo stanno vedendo per la prima volta.
Japanese[ja]
世界の受け止め方がとてもいい これは子供は世界を初めて 見ているからです
Korean[ko]
아이들이 세상을 처음으로 보기 때문에, 저는 아이들이 세상을 보는 방식을 좋아합니다.
Lithuanian[lt]
Dievinu, kaip jie mato pasaulį, nes jie pasaulį mato pirmą kartą.
Macedonian[mk]
Го обожувам начинот како тие го гледаат светот, бидејќи го гледаат светот за прв пат.
Malay[ms]
Saya suka cara mereka melihat dunia, kerana mereka sedang melihat dunia untuk pertama kalinya.
Dutch[nl]
Ik hou van de manier waarop ze de wereld zien omdat ze de wereld voor de eerste keer zien.
Polish[pl]
Kocham to, w jaki sposób postrzegają świat, bo widzą świat po raz pierwszy. bo widzą świat po raz pierwszy.
Portuguese[pt]
Adoro a forma como veem o mundo, porque eles estão a ver o mundo pela primeira vez.
Romanian[ro]
Imi place felul în care văd lumea pentru că o văd pentru prima oară.
Russian[ru]
Мне нравится то, как они видят мир, потому что они видят мир в первый раз.
Slovak[sk]
Milujem spôsob, akým vidia svet, pretože ho vidia po prvýkrát.
Serbian[sr]
Волим начин на који виде свет, јер гледају свет по први пут.
Swedish[sv]
Jag älskar hur de ser på världen, för att de ser den för allra första gången.
Tamil[ta]
அவர்கள் உலகத்தை பார்க்கும் விதம் எனக்கு பிடிக்கும். ஏனென்றால், அவர்கள் உலகத்தை பார்க்கின்றனர் முதன் முறையாக.
Thai[th]
ผมชอบวิธีที่พวกเขามองโลกใบนี้ เพราะพวกเขากําลังเห็นโลก เป็นครั้งแรก
Turkish[tr]
Dünyayı algılama şekilleri hoşuma gidiyor çünkü dünyayı hayatlarında ilk kez görüyorlar.
Vietnamese[vi]
Tôi yêu cách chúng nhìn thế giới, bởi vì chúng đang nhìn thế giới lần đầu tiên.
Chinese[zh]
喜欢他们第一次看棒球比赛时 如痴如醉盯着球场的神态, 眼睛睁得大大的,手上还带着个棒球手套, 在棒球的击打声,花生的嘎崩作响, 以及热狗的香味中,自得其乐。