Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تشبه أوبئة مصر
Bulgarian[bg]
Прилича на египетската чума.
Czech[cs]
Jako kdyby tady vypukl egyptský mor.
Greek[el]
Σαν τις πληγές του Φαραώ.
English[en]
It feels like the plagues of egypt.
Spanish[es]
se siente como las plagas de Egipto.
Hebrew[he]
ההרגשה כמו במגפה במצרים.
Croatian[hr]
Kao priče iz Egipta.
Hungarian[hu]
Valahogy olyan ez, mint a dögvész Egyiptomban.
Italian[it]
Sembra una delle piaghe d'Egitto.
Dutch[nl]
Het voelt als de plagen van Egypte.
Polish[pl]
To jak plagi egipskie.
Portuguese[pt]
Parece as pragas do Egipto.
Romanian[ro]
Parcă ar fi molimele din Egipt.
Serbian[sr]
Kao priče iz Egipta.
Swedish[sv]
Det känns som Egyptens plågor.
Thai[th]
รู้สึกเหมือนภัยพิบัติของอียิปต์
Turkish[tr]
Mısır'daki felaketlere benziyor.