Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فجّرنا سور الصين العظيم وقنبلنا برج ( إيفل ) هناك صورة مرفقة
Bulgarian[bg]
Взривихме Китайската стена... бомбардирахме Айфеловата кула. Виж бележката, която изпратих.
Czech[cs]
Vyhodili jsme Velkou Čínskou zeď, zničili Eiffelovku a tenhle dopis jsem teď poslala.
German[de]
Wir haben die Chinesische Mauer in die Luft gejagt, den Eiffelturm bombardiert und sieh dir diese Nachricht an, die ich verschickt habe.
Greek[el]
Ανατινάξαμε το Σινικό Τείχος της Κίνας... βομβαρδίσαμε τον πύργο του Άιφελ, και κοίτα το σημείωμα που έστειλα.
English[en]
We blew up the Great Wall of China, bombed the Eiffel Tower, a look at this note I sent off.
French[fr]
On a explosé la grande muraille de Chine Bombardé la tour Eiffel, et regarde cette note que j'ai envoyée.
Hebrew[he]
הפצצנו את מגדל אייפל, ותראה את המכתב שעכשיו שלחתי;
Hungarian[hu]
Felrobbantottuk a Kínai Nagy Falat, lebombáztuk az Eiffel-tornyot, és nézd, milyen üzenetet küldtem!
Italian[it]
Abbiamo fatto saltare la grande muraglia cinese, minato la Tour Eiffel e guarda cosa ho spedito.
Dutch[nl]
We hebben de Grote Muur van China opgeblazen, de Eifeltoren gebombardeerd en lees dit briefje dat ik stuurde.
Polish[pl]
Mamy wysadzili Wielki Mur Chiński, zbombardowany Wieży Eiffla, w spojrzeć na niniejszej noty wysłałem off.
Portuguese[pt]
Explodimos a Grande Muralha da China, bombardeamos a Torrei Eiffel, e olhe esse bilhete que enviei.
Romanian[ro]
Am dărâmat Marele Zid Chinezesc, am bombardat Turnul Eiffel, şi uită-te la notiţa asta pe care am trimis-o.
Serbian[sr]
Rasturili smo Kineski zid, bombardovali Ajfelovu kulu, a vidi ovu poruku koju sam poslala.