Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forventede stigning i forsørgerbyrden over for ældre er noget lavere i Belgien end for EU som helhed.
German[de]
Der zu erwartende Anstieg des Altersabhängigkeitsquotienten ist in Belgien etwas geringer als in der EU insgesamt.
Greek[el]
Η αναμενόμενη άνοδος του λόγου εξάρτησης ηλικιωμένων είναι κάπως χαμηλότερη στο Βέλγιο από ό,τι στο σύνολο της ΕΕ.
English[en]
The expected increase in the old-age dependency ratio is somewhat lower in Belgium than for the EU as a whole.
Spanish[es]
El aumento previsto del coeficiente de dependencia de las personas mayores es algo menor en Bélgica que en la UE en su conjunto.
Finnish[fi]
Vanhushuoltosuhteen ennustettu nousu on Belgiassa jonkin verran pienempi kuin EU:ssa keskimäärin.
French[fr]
L'augmentation prévue du taux de dépendance des personnes âgées est un peu moindre en Belgique que dans le reste de l'Union européenne.
Italian[it]
L'aumento previsto dell'indice di dipendenza degli anziani è leggermente inferiore in Belgio rispetto all'UE in generale.
Dutch[nl]
De verwachte toename in de afhankelijkheidsratio van ouderen is in België iets lager dan voor de EU als geheel.
Portuguese[pt]
O aumento previsto do rácio de dependência dos idosos é um pouco menor na Bélgica do que no conjunto da União Europeia.
Swedish[sv]
Försörjningsbördan förväntas inte öka lika mycket i Belgien som i EU som helhet.