Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم تشغيل وصيانة شبكة أرضية تعمل بالموجات الدقيقة تتألف من 57 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة و 62 نظاما لاسلكيا رقميا ضيق النطاق مما وفر الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات إلى 73 موقعا للبعثة
English[en]
A terrestrial microwave network was operated and maintained consisting of 57 microwave links and 62 narrowband digital radio systems which provided voice, fax, video and data communications to 73 UNMIL locations
Spanish[es]
Se utilizó y mantuvo una red terrestre de microondas integrada por 57 enlaces de microondas y 62 sistemas de radio digital de banda estrecha para prestar servicios de telefonía, fax, vídeo y transmisión de datos a 73 emplazamientos de la UNMIL
French[fr]
Un réseau hertzien terrestre constitué de 57 liaisons hertziennes et de 62 émetteurs de radio numérique à bande étroite permettant les communications vocales, la télécopie, la vidéo et la transmission de données à 73 emplacements de la MINUL a été exploité et entretenu.
Russian[ru]
Осуществлены эксплуатация и обслуживание наземной сети микроволновой связи, поддерживающей 57 линий микроволновой связи и 62 линий узкополосной цифровой радиосвязи для обеспечения речевой, факсимильной и видеосвязи и передачи данных на 73 объектах МООНЛ
Chinese[zh]
一个地面微波网络已运行并得到维护,组成该网络的是57个微波中继器和62个窄带数码无线电系统,可向联利特派团73处地点提供语音、传真、视频和数据通信