Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
DEN lille dreng i den rødstribede skjorte ser ud til at kede sig.
German[de]
DER Junge im rotgestreiften Hemd macht einen sichtlich gelangweilten Eindruck.
English[en]
THE boy in the red-striped shirt looks bored.
Spanish[es]
EL MUCHACHO de la camisa a rayas rojas parece estar aburrido.
Finnish[fi]
PUNARAITAPAITAINEN poika näyttää ikävystyneeltä.
French[fr]
LE GARÇON qui porte la chemise à rayures rouges paraît s’ennuyer.
Italian[it]
QUEL ragazzo con la camicia a righe rosse sembra annoiato.
Japanese[ja]
赤いしまのシャツを着た少年は退屈そうです。
Korean[ko]
빨간 줄무늬 셔어츠를 입은 소년은 지루한 표정이다.
Norwegian[nb]
GUTTEN i den rødstripete skjorten ser ut som om han kjeder seg.
Dutch[nl]
DE JONGEN in het roodgestreepte overhemd kijkt verveeld.
Tagalog[tl]
ANG batang lalaki na nakasuot ng kamisidentrong guhitang-pula ay mukhang nababagot.
Tahitian[ty]
MAI TE huru ra e ua haumani roa te tamaroa e ahu oomo toretore uteute to ’na.
Chinese[zh]
那个穿红色条纹衬衫的男孩样子非常厌烦。