Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Исках прозрачните с украсата в синьо и зелено
Czech[cs]
Chtěla jsem ty průhledné, s modro- zeleným vzorem
Greek[el]
Ήθελα τα κινέζικα με το μπλε και πράσινο σχέδιο
English[en]
I wanted the toile ones, with the blue- and- green pattern
Spanish[es]
Quería las de tela, con el modelo azul y verde
French[fr]
Je voulais les gobelets imprimés, avec les motifs bleu et vert
Hungarian[hu]
Én mintásat akartam, kék és zöld mintákkal
Dutch[nl]
Ik wou de zware, met het blauw- groene patroon
Portuguese[pt]
Eu queria os grandes, com desenhos azuis e verdes
Romanian[ro]
Le voiam pe cele cu imprimeu, modelul cu albastru şi verde
Russian[ru]
Я хотела те прозрачные с сине- зелёным узором
Serbian[sr]
Želela sam one starinske, sa plavom i zelenom šarom