Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидравлични двигатели и мотори, конвейери и гръгови конвейери (включени в клас 7)
Czech[cs]
Hydraulické stroje a pohony,Válečkové tratě a válečkové stoly (zařazené do třídy 7)
Danish[da]
Hydrauliske maskiner og motorer,Rullebaner og kuglerulleborde (indeholdt i klasse 7)
German[de]
Hydraulikmotoren, Rollbahnen und Kugelrollentische (soweit in Klasse 7 enthalten)
Greek[el]
Υδραυλικοί κινητήρες, τροχόδρομοι και τράπεζες με περιστρεφόμενα σφαιρίδια (εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 7)
English[en]
Hydraulic motors and engines, roller conveyors and ball caster platforms (included in class 7)
Spanish[es]
Motores hidráulicos, pistas de rodadura y mesas con ruedecillas (comprendidos en la clase 7)
Estonian[et]
Hüdromootorid, rullikutega lauad ja kuulidega transpordilauad (mis kuuluvad klassi 07)
Finnish[fi]
Hydraulimoottorit, koneet,Rullaradat ja kuularullapöydät (luokassa 7)
French[fr]
Moteurs hydrauliques, bandes roulantes et plateaux roulants à billes (compris dans la classe 7)
Hungarian[hu]
Hidraulikus motorok, görgős pályák és golyós görgős asztalok (amennyiben a 7. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Motori idraulici, trasportatori a rulli e piani a sfere (compresi nella classe 7)
Lithuanian[lt]
Hidrauliniai varikliai, ritininiai transporteriai ir rutulio formos ritininiai stalai (priskirti 7 klasei)
Latvian[lv]
Hidrauliskie motori, velšanās celiņi un lodīšu transportieri (ietverti 7. klasē)
Maltese[mt]
Magni u muturi idrawliċi,Binarji ta' gwida u mwejjed b'rombli sferikali (inklużi fil-Klassi 7)
Dutch[nl]
Hydraulische motoren, rolbanen en kogelroltafels (voor zover begrepen in klasse 7)
Polish[pl]
Silniki hydrauliczne, samotoki i kulkowe stoły rolkowe (o ile zostały ujęte w klasie 7)
Portuguese[pt]
Motores hidráulicos, tapetes rolantes e mesas transportadoras com rolos (incluídos na classe 7)
Romanian[ro]
Maşini şi motoare hidraulice,Benzi rulante şi mese cu role (dacă sunt incluse în clasa 7)
Slovak[sk]
Hydraulické motory, valčekové dráhy a guličkové valčekové stoly (doteraz zahrnuté do triedy 7)
Slovenian[sl]
Hidravlični motorji,Valjčni trakovi in mize s krogličnimi kolesi (ki jih obsega razred 7)
Swedish[sv]
Hydraulmotorer, rullskenor och kulrullbord (ingående i klass 7)