Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С по-специалното изключение на фармацевтични препарати и стоки за лечение на орални заболявания
Czech[cs]
S výslovným vyloučením farmaceutických přípravků a zboží pro léčbu ústních onemocnění
Danish[da]
Dog ikke farmaceutiske præparater og varer til behandling af sygdomme i munden
German[de]
Mit ausdrücklicher Ausnahme pharmazeutischer Erzeugnisse und Waren zur Behandlung von Erkrankungen des Mundraums
Greek[el]
Με ρητή εξαίρεση τα φαρμακευτικά παρασκευάσματα και είδη για τη θεραπεία στοματικών νόσων
English[en]
With the express exclusion of pharmaceutical preparations and goods for the treatment of oral diseases
Spanish[es]
Con la excepción expresa de productos farmacéuticos y productos para el tratamiento de enfermedades bucales
Estonian[et]
Rõhutatult v.a farmaatsiavalmistised ja -tooted suuhaiguste raviks
Finnish[fi]
Lukuun ottamatta erityisesti farmaseuttisia valmisteita ja tuotteita suun sairauksien hoitoon
French[fr]
À l'exclusion expresse des produits pharmaceutiques et des produits pour le traitement des maladies buccales
Croatian[hr]
Izričito isključujući farmaceutske preparate i proizvode za liječenje oralnih bolesti
Hungarian[hu]
A szájbetegségek kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények és termékek kifejezett kivételével
Italian[it]
Tranne preparati e prodotti farmaceutici e prodotti per cura di malattie orali
Lithuanian[lt]
Ypač išskyrus farmacijos preparatus ir prekes, skirtas burnos ligoms gydyti
Latvian[lv]
Īpaši izņemot farmaceitiskos preparātus un preces mutes slimību ārstēšanai
Maltese[mt]
Bl-esklużjoni espressa ta' preparazzjonijiet farmaċewtiċi u prodotti għat-trattament ta' mard orali
Dutch[nl]
Met uitdrukkelijke uitzondering van farmaceutische producten en artikelen voor de behandeling van orale aandoeningen
Polish[pl]
Z wyłączeniem produktów i wyrobów farmaceutycznych do leczenia chorób ust
Portuguese[pt]
Com exceção expressa de preparações e produtos farmacêuticos para o tratamento de doenças orais
Romanian[ro]
Cu excluderea expresă a preparatelor farmaceutice şi a produselor pentru tratamentul bolilor orale
Slovak[sk]
S výslovným vylúčením farmaceutických prípravkov a výrobkov na liečenie ústnych ochorení
Slovenian[sl]
Razen farmacevtskih proizvodov in izdelkov za zdravljenje ustnih bolezni
Swedish[sv]
Med uttryckligt uteslutande av farmaceutiska preparat och varor för behandling av orala sjukdomar