Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е писмо от "Артфорум" от 1967 г., в което се казва: "Не си и представяме да издадем специален брой на тема електроника или компютрите в изкуството."
German[de]
Es ist ein Brief vom "Artforum" aus dem Jahr 1967, in dem es heißt: "Wir können uns nicht vorstellen, jemals eine Sonderausgabe über Elektronik oder Computer in der Kunst zu machen."
Greek[el]
Είναι ένα γράμμα από το "Artforum" το 1967 που γράφει "Δεν μπορούμε να φανταστούμε να κάνουμε ποτέ ένα ειδικό τεύχος για την ηλεκτρονική ή τους υπολογιστές στην τέχνη."
English[en]
It's a letter from "Artforum" in 1967 saying "We can't imagine ever doing a special issue on electronics or computers in art."
Spanish[es]
Es una carta de “Artforum” de 1967 que dice “No podemos imaginar incluso en hacer un número especial sobre electrónica o computadores en arte”.
French[fr]
C'est une lettre de l'Artforum de 1967 qui dit "Nous ne prévoyons pas de consacrer un sujet spécifique à l'électronique et aux ordinateurs dans l'art."
Hebrew[he]
זה מכתב מתוך מגזין "ארט-פורום" בשנת 1967 שאומר "אנחנו לא יכולים לדמיין שאי פעם נוציא גיליון מיוחד בנושא אלקטרוניקה או מחשבים באומנות".
Italian[it]
È una lettera dell' "Artforum" del 1967 che dice "Non possiamo assolutamente immaginare di fare un'edizione speciale sull'elettronica o i computer nell'arte."
Japanese[ja]
これは1967 年にアートフォーラム誌が送った手紙です 「美術におけるエレクトロニクスとコンピュータの特集というのは ちょっと考えがたいと思います」 ...今もそうですね
Dutch[nl]
Het is een brief van 'Artforum' uit 1967 waarin staat: "We kunnen ons niet voorstellen ooit een speciale uitgave over elektronica of computers in de kunsten te maken".
Polish[pl]
List opublikowany w piśmie “Artforum” z 1967 roku, mówiący: ”Nie potrafimy sobie wyobrazić, że kiedykolwiek wydamy specjalny numer poświęcony sztuce elektronicznej lub komputerowej.”
Portuguese[pt]
É uma carta do "Artforum" de 1967 dizendo "Nós nunca poderemos imaginar a realização de um número especial em eletrônica ou em arte computacional."
Romanian[ro]
E o scrisoare de la "Forumul de artă" din 1967 care spune "Nu ne putem imagina să scoatem vreodată un număr special despre electronică sau computere în artă".
Russian[ru]
Это документ с "Форума искусства" 1967 года, в котором сказано, что "Мы даже представить себе не можем, что когда-нибудь выпустим специальное издание по электронике или компьютерам в искусстве."
Vietnamese[vi]
Đó là bức thư từ "Diễn đàn nghệ thuật" năm 1967 nói rằng "Chúng ta không thể hình dung viễn cảnh phát hành một chuyên san đặc biệt