Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اظن ان القضية اكثر تعقيدا.
Bulgarian[bg]
Мисля, че причината е по-сложна.
Catalan[ca]
Penso que la causa és més complicada.
Czech[cs]
Myslím, že příčina je mnohem složitější.
Danish[da]
Jeg tror, det er mere kompliceret.
German[de]
Ich denke, die Ursache ist komplizierter.
Greek[el]
Νομίζω η αιτία είναι πιο περίπλοκη.
English[en]
I think the cause is more complicated.
Spanish[es]
Pienso que la causa es más complicada.
Estonian[et]
Ma arvan, et need põhjused on keerukamad.
Persian[fa]
من فکر می کنم دلیل بیش از اینها پیچیده است.
French[fr]
je pense que les causes sont bien plus compliquées.
Galician[gl]
Coido que a causa é máis complicada.
Hebrew[he]
לדעתי הסיבה מסובכת יותר.
Croatian[hr]
Smatram kako je uzrok kompliciraniji.
Hungarian[hu]
Azt hiszem az ok ennél sokkal bonyolultabb.
Armenian[hy]
Կարծում եմ, պատճառն ավելի բարդ է։
Indonesian[id]
Saya rasa penyebabnya lebih rumit.
Italian[it]
Credo che la causa sia piú complicata.
Japanese[ja]
原因はもっと複雑なのです
Georgian[ka]
ვფიქრობ, რომ მიზეზები უფრო რთულია.
Korean[ko]
말씀드렸듯이, 더 복잡합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
واهەست دەکەم هۆکارەکان زۆر ئاڵۆز بن
Lithuanian[lt]
Aš manau, priežastis yra sudėtingesnė.
Latvian[lv]
Domāju, ka cēloņi ir sarežģītāki.
Macedonian[mk]
Мислам дека причината е покомплицирана.
Mongolian[mn]
Би шалтгааныг маш төвөгтэй гэж боддог.
Nepali[ne]
मलाई लाग्छ यसको कारण धेरै नै उल्झनयुक्त छ |
Dutch[nl]
Ik denk dat de oorzaak complexer is.
Polish[pl]
Sądzę, że to bardziej skomplikowane.
Portuguese[pt]
Acho que a causa é mais complicada.
Romanian[ro]
Cred că această cauză e mai complicată.
Russian[ru]
Я считаю, что причина более сложна.
Slovak[sk]
Myslím, že príčina je viac komplikovaná.
Albanian[sq]
Unë mendoj se arsyeja është më e komplikuar.
Serbian[sr]
Мислим да су узроци компликованији.
Swedish[sv]
Jag tror att det är mer komplicerat än så.
Thai[th]
ฉันคิดว่าสาเหตุซับซ้อนกว่านั้น
Turkish[tr]
Bence nedenler çok daha karmaşık.
Ukrainian[uk]
Я думаю причина тут складніша.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ rằng nguyên nhân phức tạp hơn nhiều.
Chinese[zh]
我认为理由是更加复杂化的。