Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(FR) Да, става дума за оратора преди двамата последни.
Czech[cs]
(FR) Ano, jde o řečníka, který vystoupil před posledními dvěma poslanci.
Danish[da]
(FR) Hr. formand! Ja, det er til den tredjesidste taler.
German[de]
(FR) Ja, das war der drittletzte Redner.
Greek[el]
(FR) Ναι, ήταν ο αντιπροτελευταίος ομιλητής.
English[en]
(FR) Yes, it was the last speaker but two.
Spanish[es]
(FR) Sí, ha sido el orador anterior al antepenúltimo.
Estonian[et]
(FR) Küsimus tagantpoolt kolmandale sõnavõtjale.
Finnish[fi]
(FR) Kyllä, se oli viimeistä edellistä edeltävä puhuja.
French[fr]
Oui, c'était l'antépénultième orateur.
Hungarian[hu]
(FR) Igen, a hárommal ezelőtti felszólalóra gondolok.
Italian[it]
(FR) Sì, era il terz'ultimo oratore.
Lithuanian[lt]
(FR) Taip, tai buvo paskutinis kalbėtojas, tačiau už du asmenis.
Latvian[lv]
(FR) Es vēlos uzrunāt deputātu, kurš uzstājās pirms pēdējiem diviem runātājiem.
Dutch[nl]
(FR) Mijnheer de Voorzitter, ja, het was de op twee na laatste spreker.
Polish[pl]
(FR) Tak, to był przed-przedostatni mówca.
Portuguese[pt]
(FR) Sim, foi o antepenúltimo orador.
Romanian[ro]
(FR) Într-adevăr, a fost antepenultimul vorbitor.
Slovak[sk]
(FR) Áno, to bol posledný rečník, ale boli dvaja.
Slovenian[sl]
(FR) Da, predpredzadnji govornik je bil.
Swedish[sv]
(FR) Ja, det var den tredje sista talaren.