Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kritéria pro čistotu žluti SY FCF (E 110) by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
Danish[da]
Renhedskriterierne for sunset yellow FCF (E 110) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
German[de]
Die Reinheitskriterien für Gelborange S (E 110) sollten daher entsprechend geändert werden.
Greek[el]
Επομένως, τα κριτήρια καθαρότητας για το κίτρινο Sunset FCF (E 110) πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα.
English[en]
The purity criteria for sunset yellow FCF (E 110) should therefore be amended accordingly.
Spanish[es]
Los criterios de pureza para el colorante amarillo anaranjado S (E 110) deben modificarse en consecuencia.
Estonian[et]
Seepärast tuleks päikeseloojangukollase FCF (E 110) puhtusekriteeriume vastavalt muuta.
Finnish[fi]
Sunset yellow FCF (E 110) -väriaineen puhtausvaatimukset olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti.
French[fr]
Il convient donc de modifier les critères de pureté du jaune orangé S (E 110) en conséquence.
Hungarian[hu]
A narancssárga FCF (E 110) tisztasági követelményeit ezért ennek megfelelően módosítani kell.
Italian[it]
I criteri di purezza per il giallo tramonto devono pertanto essere modificati di conseguenza.
Lithuanian[lt]
Todėl reikia iš dalies pakeisti saulėlydžio geltonojo FCF (E 110) grynumo kriterijus.
Latvian[lv]
Tāpēc attiecīgi jāgroza saulrieta dzeltenajam FCF (E 110) noteiktie tīrības kritēriji.
Dutch[nl]
De zuiverheidseisen voor zonnegeel FCF (E 110) moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Polish[pl]
Należy zatem odpowiednio zmienić kryteria czystości dla żółcieni pomarańczowej FCF (E 110).
Portuguese[pt]
Os critérios de pureza utilizados para o amarelo-sol FCF (E 110) devem, por conseguinte, ser alterados em conformidade.
Slovak[sk]
Kritériá čistoty žltej FCF (E 110) by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
Slovenian[sl]
Merilo čistosti za oranžno FCF (E 110) je zato treba ustrezno spremeniti.
Swedish[sv]
Renhetskriterierna för para-orange (E 110) bör därför ändras i enlighet med detta.