Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الا تريد ان تودعه ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да кажеш чао?
Greek[el]
Δε θέλεις να χαιρετήσεις;
English[en]
You don't want to say good-bye?
Spanish[es]
¿No quieres decirle adiós?
Hebrew[he]
אתה לא רוצה לומר שלום?
Italian[it]
Non vuoi salutare?
Macedonian[mk]
Нема ли да кажеш чао?
Dutch[nl]
Je wilt geen dag zeggen?
Portuguese[pt]
Não quer dizer adeus?
Romanian[ro]
Nu vrei să-ţi iei rămas bun?
Slovenian[sl]
Se nočeš posloviti?
Albanian[sq]
Thuaj plakut mirë u pafshim.
Turkish[tr]
Hoşça kal demek istemiyor musun?