Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
شنت هذه الحرب في شارع ماديسون.
Bulgarian[bg]
Но сме повели тази война на Медисън Авеню.
German[de]
Aber wir führen diesen Krieg auf der Madison Avenue.
Greek[el]
Αλλά κάνουμε αυτό τον πόλεμο και στην οδό Μάντισον.
English[en]
But, we've waged this war on Madison Avenue.
Spanish[es]
Pero, hemos llevado a cabo esta guerra en Madison Avenue.
Estonian[et]
Aga me kuulutasime sõja Madisoni Avenüül.
French[fr]
Nous avons mené cette guerre sur Madison Avenue.
Croatian[hr]
Ali mi smo ovaj rat vodili na aveniji Madison.
Hungarian[hu]
De hadat viselünk a Madison Avenue- n is.
Italian[it]
Ma abbiamo condotto questa guerra in Madison Avenue.
Dutch[nl]
We hebben de oorlog gevoerd op Madison Avenue.
Polish[pl]
Dlatego wykonuję pracę i nie oszukuję.
Romanian[ro]
Dar am luptat acest război în domeniul publicităţii.
Swedish[sv]
Men vi utkämpar även kriget på Madison Avenue.
Turkish[tr]
Fakat biz bu savaşı Madison Avenue'de yaşadık.
Vietnamese[vi]
Chúng ta gây chiến ở Đại Lộ Madison.