Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекарах целия си живот, занимавайки се с тези глупости.
German[de]
Und ich habe mein ganzes Erwach - senenleben damit verbracht, diesen gottverdammten Scheißdreck zu machen.
Greek[el]
Όλη μου την ζωή ασχολούμαι με αυτές τις μαλακίες.
English[en]
I've spent my whole fuckin'adult life doin'this goddamn bullshit.
Estonian[et]
Olen kogu täiskasvanud elu tegelenud selle pasaga.
Indonesian[id]
Aku menghabiskan usia dewasaku melakukan pekerjaan sampah.
Italian[it]
Ho trascorso la mia intera fottuta vita da adulto, facendo queste dannate stronzate.
Lithuanian[lt]
Ir maldamas šitą prakeiktą šūdą praleidau visą savo gyvenimą.
Macedonian[mk]
Цел живот го работам ова, и доста ми е од се.
Portuguese[pt]
Passei a vida fazendo essa droga, estou farto dessa porcaria.
Romanian[ro]
Mi-am petrecut intreaga afurisita viata de adult facand tampenia asta.