Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ورغم هذا، تشير الضغوط الرامية إلى دعم الأسواق المالية العالمية والاقتصادات الخارجية الأخرى إلى السبب وراء طرح هذه القضية للمناقشة.
German[de]
Trotzdem legt der Druck zur Unterstützung der globalen Finanzmärkte und anderer Volkswirtschaften nahe, warum das Problem diskutiert wird.
English[en]
Nonetheless, the pressure to support global financial markets and other external economies suggests why the issue is being debated.
Spanish[es]
De todas maneras, la presión para apoyar a los mercados financieros mundiales y a otras economías externas sugiere por qué se está debatiendo esta cuestión.
French[fr]
Pour autant, la pression en faveur d’un soutien aux marchés financiers mondiaux et autres économies extérieures suggère la raison pour laquelle la question est débattue.