Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأستخبارات البريطانية تريد تسليم ( مارتن تيلمان ) لمواجهة تهم الجنائية في بريطانيا العظمى.
Bulgarian[bg]
МИ-6 иска да екстрадира Мартин Тилмън, за да бъде съден във Великобритания.
Bosnian[bs]
MI6 bi volio da izručite Martina Tillmana kako bi se suočio s krivičnom optužnicom u Velikoj Britaniji.
Czech[cs]
MI6 by ráda dostala Martina Tillmana, aby mohl být v Británii trestně stíhán.
Greek[el]
Η MI6 θα ήθελε να εκδώσει τον Μάρτιν Τίλμαν στην μεγάλη Βρετανία, για να δικασθεί για τα εγκλήματα του.
English[en]
MI6 would like to extradite Martin Tillman to face criminal charges in Great Britain.
Spanish[es]
MI6 quiere extraditar a Martin Tillman, enfrenta cargos criminales en Gran Bretaña.
Persian[fa]
ام آي 6 ميخواد شما مارتين تيلمن رو براي محاکمه به بريتانياي کبير تحويل بديد
Finnish[fi]
MI6 haluaa, että luovutatte Tillmanin Ison-Britannian oikeuslaitokselle.
Hebrew[he]
אם.איי.6 רוצה להסגיר את מרטין טילמן כדי לעמידו למשפט פלילי בבריטניה.
Hungarian[hu]
Az MI6 azt szeretné hogy kiadja Martin Tillmant. Britanniában bíróság elé állítják.
Indonesian[id]
MI6 ingin mengekstradisi Martin Tillman untuk diadili di Inggris Raya.
Malay[ms]
MI6 ingin mengekstradisi Martin Tillman untuk menghadapi tuduhan jenayah di Great Britain.
Dutch[nl]
MI6 wil Tillman uitleveren zodat hij in Groot-Brittannië kan worden berecht.
Polish[pl]
MI6 chciałaby ekstradycji Martina Tillmana, żeby oskarżyć go w Wilekiej Brytanii.
Portuguese[pt]
O MI6 gostaria de extraditar Tillman, para que fosse julgado na Grã-Bretanha.
Romanian[ro]
MI6 vrea să-l extrădeze pe Martin Tillman ca să fie judecat în Marea Britanie.
Serbian[sr]
MI6 bi voleo da izručite Martina Tilmena kako bi se suočio s krivičnom optužnicom u Velikoj Britaniji.
Swedish[sv]
MI6 vill få Martin Tillman utlämnad till Storbritannien.