Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
ফোনের পিছনে দেখো ।
Czech[cs]
Podívejte se na zadní stranu telefonu.
German[de]
Hinten auf dem Handy.
Greek[el]
Κοίτα την πίσω μεριά του τηλεφώνου.
English[en]
Look on the back of the phone.
Spanish[es]
Mire atrás del teléfono.
Estonian[et]
Vaadake telefoni taha.
Finnish[fi]
Kääntäkää puhelin.
French[fr]
Regardez derrière le téléphone.
Hebrew[he]
הבט בגב הטלפון.
Hungarian[hu]
Nézze meg a mobil hátulját!
Indonesian[id]
Lihat di belakang ponsel itu, datanglah sendirian.
Icelandic[is]
Líttu aftan á símann.
Italian[it]
Guardi dietro al cellulare.
Japanese[ja]
携帯 の 裏 を 見 て 来 て ちょうだい
Macedonian[mk]
Погледни на задната страна на телефонот.
Malay[ms]
Lihat di belakang telefon awak dan datanglah sendiri.
Norwegian[nb]
Se på baksiden av telefonen.
Dutch[nl]
Kijk op de mobiel.
Polish[pl]
Spójrz na tył telefonu.
Portuguese[pt]
Veja a parte de trás do telefone.
Romanian[ro]
Uită-te pe spatele telefonului.
Russian[ru]
Обратная сторона телефона.
Slovak[sk]
Druhá strana telefónu.
Slovenian[sl]
Poglejte zadnjo stran telefona.
Swedish[sv]
Se på telefonens baksida.
Turkish[tr]
Telefonun arkasına bak ve yalnız gel.
Vietnamese[vi]
Hãy nhìn mặt lưng điện thoại.