Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η CARE ξεκίνησε τις δραστηριότητές #WhyStop σε όλη την Καμπότζη, ενθαρρύνοντας άνδρες να κατανοήσουν γιατί η σεξουαλική παρενόχληση πρέπει να σταματήσει, και ότι έχουν άμεσο ρόλο στον τερματισμό της βίας κατά των γυναικών.
English[en]
CARE launched #WhyStop activities across Cambodia encouraging men to understand why sexual harassment must stop, and that they have a direct role in ending violence against women.
Spanish[es]
CARE lanzó actividades #WhyStop (Por Qué Parar) a lo largo de Camboya, animando a los hombres a entender por qué debe el acoso sexual ser detenido, y que ellos tienen un rol directo a la hora de parar la violencia contra las mujeres.
French[fr]
CARE a lancé dans tout le pays des activités sur le thème #WhyStop [pourquoi arrêter, NdT] pour encourager les hommes à comprendre les raisons pour lesquelles le harcèlement sexuel doit être arrêté et ce qu'ils peuvent faire eux-mêmes pour mettre fin aux violences contre les femmes.
Italian[it]
CARE ha lanciato le attività #WhyStop (Perché fermarsi) in Cambogia incoraggiando gli uomini a riflettere sul perché le molestie sessuali devono essere fermate e sul fatto che possono avere un ruolo diretto nel porre fine alla violenza contro le donne.
Japanese[ja]
CAREは#WhyStopという活動をカンボジア中に展開した。 すべての男性に、なぜセクハラをやめさせなければならないかを考えてもらい、女性へ対する性暴力を廃絶する直接の役割が男性側にあることを理解してもらうのが、この活動の目的だ。
Malagasy[mg]
Natomboky ny CARE manerana an'i Kambodza ny hetsika #WhyStop (Nahoana no atsahatra) handrisihana ireo lehilahy hahatakatra ny tsy maintsy hampiatoana ny sotasota ara-nofo, ary manana andraikitra mivantana raisina amin'ny fampitsaharana ny herisetra manjo ny vehivavy izy ireo.