Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيّاك وأن تحرق النقانق!
Bulgarian[bg]
Не прегаряй хот-дога.
Czech[cs]
Ať se ti ty párky nespálej.
Danish[da]
Brænd ikke pølserne, vel?
German[de]
Und lass deine Hot Dogs nicht anbrennen.
Greek[el]
Μην κάψεις τα λουκάνικα, ε;
English[en]
Don't burn them pimp steaks, huh:
Spanish[es]
No quemes esas costillas grandes, ¿eh?
Finnish[fi]
Ei polteta hodareita.
French[fr]
Brûle pas les saucisses.
Hebrew[he]
אל תשרוף את הנקניקיות האלו, אה?
Croatian[hr]
Nemoj da ti izgore ti mršavi odresci, huh?
Italian[it]
Non farli bruciare quegli hotdog, huh?
Polish[pl]
Uważaj, by ci się parówki nie zwęgliły.
Portuguese[pt]
E não queimes os cachorros.
Romanian[ro]
Nu lăsa cârnaţii să se ardă.
Serbian[sr]
Nemoj da ti izgore ti mršavi odresci, huh?
Swedish[sv]
Och bränn inte korvarna.